Regarding to software update schedu

Regarding to software update schedule for seeking up route cause about No Laser shooting issue on auto operation,

Let me check about available schedule for it by this mail.

Results (Japanese) 1:

いいえレーザー自動操作で撮影問題についてのルート原因を求めるソフトウェア更新スケジュールについてください。このメールで利用可能なスケジュールについて確認してみましょう。

Results (Japanese) 2:

オート動作にレーザー射撃問題について、ルート原因を追求するためのソフトウェア更新スケジュールにに関しては、私はこのメールによってそれのために利用可能なスケジュールについて確認してみましょう。

Results (Japanese) 3:

レーザーを撃って自動動作上の問題でないルート原因を求めてアップのためのソフトウェア更新スケジュールについて、私にこのメールでそれのために利用可能なスケジュールについてはチェックしましょう。