Delivery terms:1)Delivery place:gua

Delivery terms:
1)Delivery place:guangzhou
2)Quality acceptance standard: In line with the relevant provisions of the State, And from the sample from the seller(products will not engraved, not printed, no Chinese characters)
3)Demand - side raised within 3 days after receipt for the goods quantity, quality, condition, if you have any problem by giving notice in writing to supplier solution, raised are valid.
4)As this for easy broken products,the seller(Guangzhou Nengchuang Trading Co., Ltd) will pack with wood as requested,and if they broken duty to the shipping after delivery in Guangzhou,it is not the duty to Nengchuang
5)Liability for breach of contract: Supplier delay in delivery of acts without the consent of the demand side, you need the right to charge the supplier when the sum of the payment penalty of 0.1 per day; Demand - side delay in payment acts without the consent of the supplier, the supplier has the right to charge the demand side when the sum of the payment penalty of 0.1 per day. The Parties shall not raise any objection for any reason. If there is more than default behavior, follow the decision of the Economic Contract Law of People's Republic of China. Product quality due to
buyer requirements. the buyer has the right to refuse returned merchandise and product assurance requirements in
accordance with the requirements for quality, image and form exchanged in this contract.
6)This Contract in duplicate, each party a copy of the supply and demand take effect after the two sides seal, signature.

Results (Vietnamese) 1:

điều kiện giao hàng:
1) nơi giao hàng: Quảng Châu
2) tiêu chuẩn chấp nhận chất lượng: phù hợp với các quy định có liên quan của nhà nước, và từ mẫu từ người bán (sản phẩm sẽ không khắc, không in, không có ký tự Trung Quốc)
3) nhu cầu - bên đưa ra trong vòng 3 ngày sau khi nhận được về số lượng hàng hóa, chất lượng, điều kiện, nếu bạn có bất kỳ vấn đề bằng cách thông báo bằng văn bản cho giải pháp nhà cung cấp,lớn lên là hợp lệ.
4) như thế này cho các sản phẩm dễ dàng bị hỏng, người bán (Quảng Châu nengchuang hợp tác kinh doanh, ltd.) sẽ đóng gói bằng gỗ theo yêu cầu, và nếu họ làm nhiệm vụ bị hỏng để vận chuyển sau khi giao hàng tại Quảng Châu, nó không phải là nhiệm vụ để nengchuang
5) trách nhiệm do vi phạm hợp đồng: chậm trễ trong nhà cung cấp phân phối các hành vi mà không có sự đồng ý của phía cầu,bạn cần có quyền tính tiền nhà cung cấp khi tổng các hình phạt thanh toán 0,1 mỗi ngày; nhu cầu - bên chậm trễ trong hành vi thanh toán mà không cần sự đồng ý của nhà cung cấp, nhà cung cấp có quyền thu phí phía cầu khi tổng số tiền thanh toán phạt 0,1 mỗi ngày. các bên không tăng bất kỳ phản đối vì lý do nào. nếu có nhiều hơn hành vi mặc định,theo quyết định của pháp luật hợp đồng kinh tế của nước cộng hòa nhân dân Trung Quốc. chất lượng sản phẩm do
yêu cầu người mua. người mua có quyền từ chối hàng hóa trả lại và yêu cầu đảm bảo sản phẩm trong
phù hợp với các yêu cầu về chất lượng, hình ảnh và hình thức trao đổi trong hợp đồng này.
6) hợp đồng này thành hai bản,mỗi bên một bản sao của cung và cầu có hiệu lực mất sau khi hai bên con dấu, chữ ký.

Results (Vietnamese) 2:

Điều khoản:
1) cung cấp vị trí: Quảng Châu
2) chất lượng chấp nhận tiêu chuẩn: phù hợp với các quy định có liên quan của nhà nước, và từ mẫu từ người bán (sản phẩm sẽ không khắc, không in, không Trung Quốc ký tự)
3) nhu cầu - bên lớn lên trong vòng 3 ngày sau khi nhận được cho số lượng hàng hóa, chất lượng, điều kiện, nếu bạn có bất kỳ vấn đề bằng cách đưa ra các thông báo bằng văn bản cho nhà cung cấp giải pháp, lớn lên được hợp lệ.
4) như thế này cho các sản phẩm dễ dàng bị hỏng, người bán (Quảng Châu Nengchuang Trading Co., Ltd) sẽ đóng gói bằng gỗ theo yêu cầu, và nếu họ bị hỏng nhiệm vụ để vận chuyển sau khi giao hàng tại Quảng Châu, nó không phải là nhiệm vụ Nengchuang
5) trách nhiệm đối với vi phạm hợp đồng: nhà cung cấp chậm trễ trong giao hàng của hành vi mà không có sự đồng ý của phía nhu cầu, bạn cần phải tính phí cho các nhà cung cấp khi tổng của hình phạt thanh toán của 0.1 / ngày; Yêu cầu - bên chậm trễ trong hành vi thanh toán mà không có sự đồng ý của các nhà cung cấp, các nhà cung cấp có quyền tính tiền mặt theo yêu cầu khi số tiền phạt thanh toán là 0,1 cho một ngày. Các bên sẽ không tăng bất kỳ phản đối vì lý do nào. Nếu có nhiều hơn so với chế độ mặc định, theo quyết định của kinh tế hợp đồng pháp luật của nhân dân Trung Hoa dân Quốc. Chất lượng sản phẩm do
yêu cầu người mua. người mua có quyền từ chối yêu cầu trả lại hàng hóa và sản phẩm đảm bảo về ở
phù hợp với các yêu cầu về chất lượng, hình ảnh và hình thức trao đổi trong hợp đồng này.
6) các hợp đồng này trong bản sao, mỗi bên một bản sao của cung và cầu có hiệu lực sau khi hai bên con dấu, chữ ký.