The resident spouse must not within

The resident spouse must not within a period of 3 years prior to the application date have received government benefits pursuant to the Danish Act on active social policies or the Integration Act. This does not include support in the form of isolated benefits of minor amounts not directly related to support, or benefits that are comparable with a wage or salary or pension, or replace such payment.

Results (Thai) 1:

คู่สมรสมีถิ่นที่อยู่จะต้องไม่ได้ภายในระยะเวลา 3 ปีก่อนวันที่ใบสมัครได้รับผลประโยชน์ของรัฐบาลเป็นไปตามการกระทำเดนมาร์กเกี่ยวกับนโยบายทางสังคมที่ใช้งานหรือทำหน้าที่บูรณาการ นี้ไม่ได้รวมถึงการสนับสนุนในรูปแบบของผลประโยชน์แยกของจำนวนเงินที่น้อยไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการสนับสนุนหรือผลประโยชน์ที่มีการเทียบเคียงกับค่าจ้างหรือเงินเดือนหรือเงินบำนาญของหรือเปลี่ยนการชำระเงินดังกล่าว

Results (Thai) 2:

คู่สมรสมีอยู่ต้องภายในระยะเวลา 3 ปีก่อนวันสมัครไม่ได้รับประโยชน์รัฐบาลตามบัญญัติภาษาเดนมาร์กในงานสังคมนโยบายหรือการกระทำรวม นี้ไม่มีการสนับสนุนในรูปแบบของประโยชน์แยกจำนวนเล็กน้อยที่ทางสนับสนุน หรือผลประโยชน์ที่เปรียบเทียบกับค่าจ้าง หรือเงินเดือน หรือเงิน บำนาญ หรือแทนชำระเงินดังกล่าว

Results (Thai) 3:

คู่สมรสมีถิ่นที่อยู่ที่จะต้องไม่อยู่ในช่วงที่ 3 ปีก่อนถึงวันที่แอปพลิเคชันที่ได้รับสิทธิประโยชน์ของรัฐบาลตามความในพระราชบัญญัติเดนมาร์กที่ใช้งานทางสังคมหรือนโยบายที่ทำการประกอบ โรงแรมแห่งนี้จะไม่รวมถึงการสนับสนุนในรูปแบบการให้สิทธิประโยชน์แยกต่างหากในปริมาณเล็กน้อยไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงในการสนับสนุนหรือสิทธิประโยชน์ที่ใกล้เคียงกับค่าแรงหรือเงินเดือนหรือบำเหน็จบำนาญหรือเปลี่ยนการชำระเงิน