The client is not the only party in

The client is not the only party interested in thoroughly defining the requirements that assure the quality of the software product. The developer is often interested in adding requirements that represent his own interests, such as reusability, verifiability and portability requirements. These may not, however, be of interest to the client. Thus, one can expect that a project will be carried out according to two requirements documents:
■ The client’s requirements document
■ The developer’s additional requirements document.

Results (Indonesian) 1:

Klien bukanlah satu-satunya partai yang tertarik untuk benar-benar mendefinisikan persyaratan yang menjamin kualitas produk perangkat lunak. Pengembang ini sering tertarik dalam menambahkan persyaratan yang mewakili kepentingan sendiri, seperti usabilitas, verifiability dan portabilitas persyaratan. Ini mungkin tidak, namun, akan menarik bagi klien. Dengan demikian, seseorang dapat mengharapkan bahwa proyek akan dilakukan menurut dua persyaratan dokumen: ■ klien persyaratan dokumen ■ pengembang 's tambahan persyaratan dokumen.

Results (Indonesian) 2:

Klien tidak satu-satunya partai tertarik secara menyeluruh mendefinisikan persyaratan yang menjamin kualitas produk perangkat lunak. Pengembang sering tertarik untuk menambahkan persyaratan yang mewakili kepentingan sendiri, seperti usabilitas, verifiability dan portabilitas persyaratan. Ini tidak mungkin, bagaimanapun, akan menarik bagi klien. Dengan demikian, kita dapat berharap bahwa proyek akan dilakukan sesuai dengan dua dokumen persyaratan:
■ dokumen persyaratan Klien
■ dokumen persyaratan tambahan pengembang.