Miss Marburger said her college off

Miss Marburger said her college offered a seminar on intern etiquette (including wardrobe advice), but she did not attend.
"I'm from Washington state, and my friends are like, 'You can't wear jeans to work?' 

Results (Russian) 1:

Мисс Marburger говорит ее колледж предложил семинар на стажера этикет (включая консультации шкаф для одежды), но она не посещают.«Я из штата Вашингтон и мои друзья, как, «Вы не можете носить джинсы работать?»

Results (Russian) 2:

Мисс Marburger сказала, что ее колледжа предложил семинар по стажера этикета (в том числе консультации шкаф), но она не присутствовать.
"Я из штата Вашингтон, и мои друзья, как," Вы не можете носить джинсы, чтобы работать? 

Results (Russian) 3:

мисс marburger сказала, что ее колледжа предложили семинар на внутренний этикета (в том числе гардероб советы), но она не пришла.
"я из штата вашингтон, и мои друзья, типа," ты не можешь носить джинсы на работу? "-