“The thing about being catapulted i

“The thing about being catapulted into a whole new life—or at least, shoved up so hard against someone else’s life that you might as well have your face pressed against their window—is that it forces you to rethink your idea of who you are” (p. 58).


Louisa Clark never wanted to leave her job at the Buttered Bun. After six years, she felt secure in the routine of making tea and chatting with the café’s regulars. But when her boss closes the business, the unskilled twenty–six–year–old must take a new job as a paid companion to a wealthy ex-Master of the Universe, who is wheelchair bound after an accident. Prickly and embittered, Will Traynor nonetheless opens Louisa’s eyes to the limitations she has imposed upon her life—and the infinite possibilities that only love can awaken.

A few short years earlier, Will was a major corporate player who bought and sold companies for obscene profits. He climbed mountains and dated cover girls. All that changed after a speeding motorcycle crushed his spine. Paralyzed from the neck down and even unable to feed himself, Will’s life as he knows it is over—and he is not interested in exploring a new one.

Louisa feels intimidated by Will, his commanding mother, Camilla, and the Traynors’ grand home, but the position pays a lot more than her waitressing job did and her family doesn’t hesitate to remind Lou that she has few options otherwise.

At first, Will resents Louisa’s very presence. When he destroys a shelf full of pictures, Louisa tries to repair the damage. Furious, he lashes out, “It would be nice—just for once—if someone paid attention to what I wanted. Me smashing those photographs was not an accident” (p. 56). Yet, the blowout is a turning point. Louisa stops trying to second guess Will’s decisions, but also refuses to bear the brunt of his frustration.

Louisa is accustomed to putting herself last. Her parents never hid the fact that they considered Louisa’s younger sister, Treena, to be the more intelligent sibling. Patrick—Louisa’s boyfriend of six years—is a self–absorbed personal trainer concerned only with his performance in the next triathlon. As she and Will grow closer, he convinces her that she deserves more respect from everyone in her life, including herself. Still, Lou has her reasons for wanting things to stay the same as they have always been.

When Lou learns that Will has shocking plans of his own, she sets out to show him that life is still worth living. She begins researching technologies that can give him more autonomy and looking for outings that he might find appealing. Each for the other’s sake, Louisa and Will push beyond their comfort zones and, in turn, change each other in ways that neither could ever have anticipated.

As inspiring as it is heartbreaking, Me Before You is Jojo Moyes’s international bestselling breakout novel—and the captivating tale of two people whose improbable romance sets them both free.

Results (Thai) 1:

"สิ่งที่เกี่ยวกับการยิงเข้าไปใหม่ทั้งหมดชีวิตหรืออย่างน้อยผลักขึ้นเพื่อให้ยากต่อชีวิตของคนอื่นที่คุณอาจรวมทั้งมีใบหน้าของคุณกดกับของพวกเขาหน้าต่างก็คือว่ามันบังคับให้คุณคิดใหม่ความคิดของคุณว่าคุณเป็นใคร "(พี 58).


Louisa ที่คลาร์กไม่เคยต้องการที่จะออกจากงานของเธอที่ขนมปังทาเนย หลังจากหกปีที่ผ่านมาเธอรู้สึกว่ามีความปลอดภัยในกิจวัตรประจำวันของการทำชาและพูดคุยกับทหารประจำการของคาเฟ่ แต่เมื่อเจ้านายของเธอปิดธุรกิจที่ไม่ชำนาญยี่สิบหกปีเก่าต้องรับงานใหม่เป็นสหายชำระเงินเพื่อความมั่งคั่งของอดีตเจ้านายของจักรวาลซึ่งเป็นรถเข็นที่ถูกผูกไว้หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ เต็มไปด้วยหนามและขมขื่นจะ Traynor กระนั้นเปิดตาของ Louisa ข้อ จำกัด ของเธอบังคับให้เธอมีชีวิตและความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุดว่ามีเพียงความรักสามารถตื่นขึ้นมา.

ไม่กี่ปีก่อนหน้านี้จะเป็นผู้เล่นที่สำคัญขององค์กรที่ซื้อและขาย บริษัท สำหรับผลกำไรลามกอนาจาร เขาปีนขึ้นภูเขาและลงวันที่สาวปก ทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่รถจักรยานยนต์เร่งบดกระดูกสันหลังของเขาอัมพาตตั้งแต่คอลงมาและยังไม่สามารถที่จะเลี้ยงตัวเองชีวิตเราจะเป็นเขารู้ว่ามันเป็นมากกว่าและเขาก็ไม่ได้สนใจในการสำรวจใหม่.

ลูอิซ่ารู้สึกข่มขู่โดยจะแม่ของผู้บังคับบัญชาของเขาคามิลล่าและ traynors ' บ้านแกรนด์ แต่ตำแหน่งที่จ่ายมากขึ้นกว่างานเสิร์ฟของเธอและครอบครัวของเธอไม่ลังเลที่จะเตือน lou ว่าเธอมีตัวเลือกไม่กี่อย่างอื่น.

ตอนแรกจะไม่พอใจที่มีมากของ Louisa เมื่อเขาทำลายชั้นเต็มรูปแบบของภาพที่ลูอิซ่าพยายามที่จะซ่อมแซมความเสียหาย โกรธเขาขนออกไป "มันจะดีเพียงแค่สำหรับครั้งหนึ่งถ้ามีคนให้ความสนใจกับสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันถ่ายภาพยอดเยี่ยมเหล่านั้นไม่ได้เป็นอุบัติเหตุ "(พี 56) ยังระเบิดเป็นจุดเปลี่ยน ลูอิซ่าหยุดความพยายามที่จะตัดสินใจที่สองคาดเดาของ will,แต่ยังปฏิเสธที่จะแบกรับความรุนแรงของความผิดหวังของเขา.

ลูอิซ่าเป็นที่คุ้นเคยกับการใส่ตัวเองล่าสุด พ่อแม่ของเธอไม่เคยซ่อนความจริงที่ว่าพวกเขาคิดว่าน้องสาวของ Louisa, Treena จะเป็นพี่น้องที่ชาญฉลาดมากขึ้น แฟน patrick-ของ Louisa หกปีที่ผ่านมาเป็นตัวดูดซึมเทรนเนอร์ส่วนตัวเกี่ยวข้องเฉพาะกับการแสดงของเขาในไตรกีฬา ขณะที่เธอและจะใกล้ชิดมากขึ้นเขาปลอบเธอว่าเธอสมควรได้รับความเคารพมากขึ้นจากทุกคนในชีวิตของเธอรวมทั้งตัวเอง ยังคง lou มีเหตุผลของเธอต้องการสิ่งที่จะอยู่เช่นเดียวกับพวกเขาได้รับเสมอ.

เมื่อ lou รู้ว่าจะมีแผนการที่น่าตกใจของเขาเองเธอชุดออกไปแสดงให้เขามีชีวิตที่ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยที่คุ้มค่าเธอเริ่มค้นคว้าเทคโนโลยีที่สามารถทำให้เขามีอิสระมากขึ้นและกำลังมองหานอกสถานที่ว่าเขาอาจพบที่น่าสนใจ แต่ละเพื่อประโยชน์ของคนอื่น, ลูอิซ่าและจะผลักดันให้เกินโซนความสะดวกสบายของพวกเขาและในที่สุดก็เปลี่ยนแต่ละอื่น ๆ ในรูปแบบที่ไม่สามารถที่เคยได้คาดการณ์ไว้.

เป็นแรงบันดาลใจเป็นอกหักฉันก่อนที่คุณจะเป็นนวนิยายที่ขายดีที่สุดและ jojo Moyes ระหว่างประเทศของการแหกคุกเรื่องน่ารักของคนสองคนที่มีความโรแมนติกชุดพวกเขาทั้งฟรีไม่น่าจะเป็นไปได้.

Results (Thai) 2:

"สิ่งที่เกี่ยวกับการถูกเหวี่ยงลงสู่ชีวิตใหม่ทั้งหมด — หรือน้อย shoved ค่าให้หนักกับผู้อื่นของชีวิตที่คุณอาจมีใบหน้ากดเช่นกับหน้าต่างของพวกเขา — เป็นที่มันบังคับให้คุณต้อง rethink ความคิดของคุณคือใคร" (p. 58)


Louisa Clark ไม่อยากออกจากงานของเธอที่บุญ Buttered หลังจาก 6 ปี เธอรู้สึกปลอดภัยในประจำชา และสนทนากับ regulars ของคาเฟ่ แต่เมื่อเจ้านายของเธอปิดธุรกิจ twenty–six–year–old งานต้องไปงานใหม่เป็นตัวช่วยชำระความมั่งคั่งอดีตหลักของจักรวาล ผู้ผูกหลังอุบัติเหตุรถเข็น เต็มไปด้วยหนาม และ embittered Traynor จะเปิดตาของ Louisa ให้จำกัดเธอได้กำหนดเมื่อชีวิตกระนั้น — และขีดที่รักเท่านั้น ที่สามารถปลุก

สั้นปีก่อนหน้านี้ จะถูกผู้เล่นขององค์กรหลักที่ซื้อ และขายบริษัทกำไรลามก เขาปีนขึ้นภูเขา และลงปกหญิง ทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงหลังจากที่รถจักรยานยนต์ speeding บดกระดูกสันหลังของเขา อัมพาตจากคอลง และไม่สามารถแม้แต่จะเลี้ยงตัวเอง ชีวิตของจะเป็นเขารู้ว่า มันอยู่เหนือ — ไม่หย่อนใหม่

Louisa รู้สึก intimidated โดยจะ แม่ นั่ง คามิลลา และ Traynors' แกรนด์โฮม แต่ตำแหน่งจ่ายมากมากกว่าทำงาน waitressing ของเธอ และครอบครัวของเธอไม่ลังเลที่จะเตือนเล่าว่า เธอมีตัวเลือกอื่นด้วย

แรก จะ resents ของ Louisa อยู่มาก เมื่อเขาทำลายชั้นที่เต็มไปด้วยรูปภาพ Louisa พยายามซ่อมแซมความเสียหาย โกรธ ป่า "มันจะดี — ตัวสักที — ถ้าคนให้ความสำคัญกับสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันดีที่สุดภาพเหล่านั้นไม่ใช่อุบัติเหตุ" (p. 56) ยัง ระเปิดเป็นจุดเปลี่ยน Louisa หยุดพยายามที่สอง คิดว่า จะเป็นการตัดสินใจ แต่ยัง ปฏิเสธที่จะแบก brunt ของเขาแห้ว

Louisa จะคุ้นเคยกับการทำให้ตัวเองล่าสุด พ่อแม่ไม่เคยซ่อนความจริงที่ว่า พวกเขาถือของ Louisa น้อง Treena เป็น พี่น้องไป แพทริก — แฟนของ Louisa หกปี — เป็นการ self–absorbed เทรนเนอร์เกี่ยวข้องเฉพาะกับประสิทธิภาพการทำงานของเขาในไตรกีฬาต่อไป เป็นของเธอ และจะเติบโตใกล้ชิด เขา convinces เธอว่า เธอสมควรยกย่องจากทุกคนในชีวิตของเธอ รวมถึงตัวเอง ยัง ลูมีสาเหตุที่เธอต้องการสิ่งที่พักเดียวกันกับพวกเขาได้รับเสมอ

Lou เมื่อรู้ว่า จะมีแผนของตนเองเหลือเกินจริง ๆ เธอกำหนดเพื่อแสดงว่า ชีวิตจะยังคงน่านั่งเล่น เธอเริ่มค้นคว้าเทคโนโลยีที่สามารถให้เขาอิสระเพิ่มมากขึ้นและมองหา outings ที่เขาจะพบว่าน่าสนใจ ละอื่น ๆ ของสาเก Louisa จะผลักดันนอกเหนือจากโซนของความสะดวกสบาย และ กลับ เปลี่ยนกันที่ไม่ได้เคยมีคาดการ

เป็นแรงบันดาลใจจากก็ heartbreaking ฉันก่อนคุณเป็นนิยาย Jojo มอยส์นานาชาติขายดีฝ่าวงล้อม — และเรื่องราวน่ารักของคนสองคนโรแมนติก improbable ต่างทั้งฟรี

Results (Thai) 3:

"สิ่งที่เกี่ยวกับการเป็นรางวัลบุ๊กเกอร์ไพรซ์จากเข้าสู่ชีวิตใหม่ทั้งหมดหรืออย่างน้อยก็เหวี่ยงตัวขึ้นมาอย่างหนักกับบุคคลอื่นของชีวิตที่คุณอาจจะมีใบหน้าของคุณกดปุ่มกับหน้าต่างของพวกเขาเป็นอย่างดีว่าจะเป็นเงื่อนไขให้คุณต้องคิดใหม่อีกครั้งความคิดของคุณซึ่งคุณ"( p . 58 ).


ใช่ซิเขาพูด Clark ไม่เคยอยากจะออกจากงานใดงานของเธอที่ buttered บูรพ์ได้ หลังจาก 6 ปีเธอรู้สึกว่ามีความ ปลอดภัย ในชีวิตประจำวันการทำชาและการสนทนาทางวิดีโอพร้อมด้วยทหารประจำการของร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ที่ แต่เมื่อหัวหน้าของเธอปิดทางธุรกิจที่ไม่ถนัดที่ยี่สิบหกปีเก่าจะต้องไปทำงานใหม่ที่เป็นอุปกรณ์คู่ใจชำระเงินที่จะร่ำรวย ex - หลักของจักรวาลที่เป็นรถเข็นผูกพันหลังจากเกิดอุบัติเหตุที่ หนามและขมขื่นใจจะ traynor อย่างไรก็ตามจะเปิดดวงตาของใช่ซิเขาพูดกับข้อจำกัดที่เธอมีกำหนดไว้ในชีวิตของเธอ - และความเป็นไปได้แบบไม่มีขอบเขตที่ชื่นชอบจะสามารถปลุก.

ที่ไม่กี่ปีก่อนหน้านี้จะเป็นผู้เล่นของบริษัทขนาดใหญ่ที่ซื้อมาและขายบริษัทสำหรับกำไรลามกอนาจาร เขาปีนขึ้นไปหญิงฝาครอบวันที่และ ภูเขา ทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงได้หลังจากที่ความเร็วรถจักรยานยนต์ของเขาถูกบดขยี้กระดูกสันหลัง.อัมพาตจากคอลงมาและยังไม่สามารถให้นมเองจะเป็นของชีวิตเขารู้ว่ามีมากกว่าและเขาก็ไม่ได้ให้ความสนใจในการสำรวจใหม่.

ใช่ซิเขาพูดความรู้สึกหงอโดยจะให้เขามีแม่, camilla ,และ traynors ' Grand บ้าน,แต่ให้ปรับตำแหน่งจะจ่ายเป็นจำนวนมากกว่าเธอ waitressing งานและครอบครัวของเธอไม่ลังเลที่จะเตือนให้ Lou Lou ว่าเธอมีเพียงไม่กี่ตัวเลือกหรือ.

ในครั้งแรกจะโกรธขึ้งอยู่เป็นอย่างมากของใช่ซิเขาพูด เมื่อเขาทำลายชั้นที่มี ภาพ ใช่ซิเขาพูดจะพยายามซ่อมแซมความเสียหายที่ โกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงเขาขนตาออกมา"มันจะเป็นเรื่องดีที่มีอยู่สำหรับเมื่อ - หากใครบางคนให้ความสนใจกับสิ่งที่ผมต้องการ ผมอย่างแรงที่ถ่าย ภาพ นั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่"( p . 56 ). แต่ที่ยางแตกเป็นจุดเปลี่ยนที่ ใช่ซิเขาพูดจะหยุดความพยายามในการเดาได้ว่าการตัดสินใจของจะที่สองแต่ยังปฏิเสธที่จะได้รับผลกระทบจากความเครียดของเขา.

ใช่ซิเขาพูดคุ้นเคยกับการใส่ตัวเองสุดท้าย พ่อแม่ของเธอไม่ซ่อนความจริงที่ว่าเขาได้รับการพิจารณาให้น้องสาวของใช่ซิเขาพูด treena จะพูดคุยทั่วไปมากขึ้นอันเป็นอัจฉริยะ patrick-louisa ของแฟนหนุ่มของหกปีที่เป็นครูฝึกในแบบส่วนตัวด้วยตนเองที่เกี่ยวข้องสามารถดูดซึมเท่านั้นพร้อมด้วยการแสดงของเขาในการแข่งไตรกรีฑาถัดไป เมื่อเธอและจะมีอัตราการขยายตัวมากยิ่งขึ้นเขา convinces ของเธอว่าเธอควรจะนับถือมากขึ้นจากทุกคนในชีวิตของเธอซึ่งรวมถึงตัวเธอเอง Lou Lou ยังมีเหตุผลสำหรับสิ่งที่ต้องการเพื่อการเข้าพักเดียวกันได้เพราะพวกเขาได้รับการเสมอ.

เมื่อ Lou Lou เรียนรู้ที่จะมีแผนทำให้ตกตะลึงของตัวเองเธอตั้งค่าออกมาแสดงให้เห็นว่ายังมีชีวิตอยู่เธอจะเริ่มต้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่สามารถทำให้เขาเป็นอิสระมากขึ้นและกำลังมองหาสำหรับการท่องเที่ยวในระยะสั้นว่าเขาอาจจะได้พบกับความน่าดึงดูดใจ แต่ละตัวของอื่นๆของที่เห็นแก่ใช่ซิเขาพูดและจะส่งไปมากกว่าโซนความสะดวกสบายของพวกเขาและอยู่ในการเปลี่ยนกันในทางที่ไม่มีคาด.

และรับแรงบันดาลใจที่จะสะเทือนใจเคยฉันก่อนที่คุณจะเริ่ม bestselling ระหว่างประเทศของ jojo moyes นวนิยายและเรื่องที่มีเสน่ห์ของทั้งสองคนที่มีความโรแมนติกชุดไม่น่าจะเป็นไปได้ทั้งสองแบบไม่เสียค่าบริการ.