Hi Kaewjai,  We would like to find out how Rayong manages the issuance translation - Hi Kaewjai,  We would like to find out how Rayong manages the issuance Thai how to say

Hi Kaewjai, We would like to find

Hi Kaewjai,

We would like to find out how Rayong manages the issuance of uniform and mobile phones. Will you be able to provide the below information?

• Is there a written local policy? Yes, for the mobile phone, please refer the memorandum attached. For uniform, please refer to Rayong QRC Employee handbook.
• Who are eligible? please refer the memorandum attached.
• Who keeps track? Manager + HR
• Who approves? Manager
• What are the type of uniform issues? Polo shirt, PPE, pants, workshop shirt, safety boots, safety googles.. anymore?
 Shop floor : 4 sets ( 4 T-shirt + 4 long sleeve shirt + 4 pants )
 Engineer : sets ( 2 polo shirt + 2 long sleeve shirt + 4 pants )
 Office + sales : 4 sets ( 4 Polo shirt + 4 pants)
• Type/model of mobile phones issued : Shop floor will be received standard one like Samsung, Nokia (not expensive one) // Managers and Sales Engineer – iPhone.
• Type of mobile plans : please refer the memorandum attached.
• Any appointed telecom company for mobile phone services : Not specific since they claim for the expense. But for shop floor, mobile registered in the company name, so use AIS
• Duration for phone renewal : 4 Years for iPhone, but shop floor no specific since it is cheap one if damaged we will buy new one for them.
• Any other related information on uniform and mobile phones Please refer to memorandum attached and Rayong QRC Employee Handbook

Thank you for your help.


Regards,
Angela Peck (白晶晶)
Senior Human Resource Representative - FSG South East Asia, Taiwan & Korea (人事部代表, FSG东南亚,台湾和韩国)
Flowserve Pte Ltd (福斯有限公司)
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
Hi Kaewjai, We would like to find out how Rayong manages the issuance of uniform and mobile phones. Will you be able to provide the below information? • Is there a written local policy? Yes, for the mobile phone, please refer the memorandum attached. For uniform, please refer to Rayong QRC Employee handbook.• Who are eligible? please refer the memorandum attached.• Who keeps track? Manager + HR• Who approves? Manager• What are the type of uniform issues? Polo shirt, PPE, pants, workshop shirt, safety boots, safety googles.. anymore?  Shop floor : 4 sets ( 4 T-shirt + 4 long sleeve shirt + 4 pants ) Engineer : sets ( 2 polo shirt + 2 long sleeve shirt + 4 pants ) Office + sales : 4 sets ( 4 Polo shirt + 4 pants)• Type/model of mobile phones issued : Shop floor will be received standard one like Samsung, Nokia (not expensive one) // Managers and Sales Engineer – iPhone.• Type of mobile plans : please refer the memorandum attached.• Any appointed telecom company for mobile phone services : Not specific since they claim for the expense. But for shop floor, mobile registered in the company name, so use AIS• Duration for phone renewal : 4 Years for iPhone, but shop floor no specific since it is cheap one if damaged we will buy new one for them.• Any other related information on uniform and mobile phones Please refer to memorandum attached and Rayong QRC Employee Handbook Thank you for your help. Regards,Angela Peck (白晶晶)Senior Human Resource Representative - FSG South East Asia, Taiwan & Korea (人事部代表, FSG东南亚,台湾和韩国)Flowserve Pte Ltd (福斯有限公司)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
สวัสดีแก้วใจ, เราอยากจะหาวิธีจัดการระยองออกสม่ำเสมอและโทรศัพท์มือถือ คุณจะสามารถที่จะให้ข้อมูลด้านล่าง? •มีนโยบายที่เขียนในประเทศหรือไม่ ใช่สำหรับโทรศัพท์มือถือโปรดดูบันทึกที่แนบมา สำหรับเครื่องแบบโปรดดูที่ระยอง QRC คู่มือพนักงาน. •ใครมีสิทธิ์? โปรดดูบันทึกข้อตกลงแนบ. •ใครช่วยติดตาม? ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล + •ใครอนุมัติ? ผู้จัดการ•อะไรเป็นประเภทของปัญหาเหมือนกันหรือไม่ เสื้อโปโล PPE กางเกงเสื้อประชุมเชิงปฏิบัติการ, รองเท้าปลอดภัย googles ความปลอดภัย .. อีกต่อไป? ร้านชั้น: 4 ชุด (4 เสื้อยืด +4 เสื้อแขนยาวกางเกงขายาว +4) วิศวกร: ชุด (2 เสื้อโปโล + 2 ยาว แขนเสื้อกางเกง +4)  + สำนักงานขาย: 4 ชุด (4 เสื้อโปโลกางเกง +4) •ประเภท / รุ่นของโทรศัพท์มือถือออกชั้นร้านค้าจะได้รับหนึ่งในมาตรฐานเช่น Samsung, Nokia (ไม่แพงเลยเมื่อหนึ่ง) และผู้จัดการ // วิศวกรขาย - iPhone. •ประเภทของแผนมือถือ: โปรดดูบันทึกข้อตกลงแนบ. • บริษัท โทรคมนาคมได้รับการแต่งตั้งใด ๆ สำหรับการให้บริการโทรศัพท์มือถือ: ไม่เฉพาะตั้งแต่ที่พวกเขาเรียกร้องค่าใช้จ่าย แต่สำหรับร้านค้าชั้นมือถือที่จดทะเบียนในชื่อ บริษัท เพื่อใช้เอไอเอส•ระยะเวลาสำหรับการต่ออายุโทรศัพท์:. 4 ปีสำหรับ iPhone แต่ร้านค้าชั้นไม่เฉพาะเจาะจงเพราะมันเป็นหนึ่งในราคาถูกหากเกิดความเสียหายเราจะซื้อใหม่สำหรับพวกเขา•อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องแบบและโทรศัพท์มือถือโปรดดูบันทึกข้อตกลงแนบระยอง QRC พนักงานคู่มือขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ. ขอแสดงความนับถือแองเจล่ากัด (白晶晶) ผู้แทนอาวุโสทรัพยากรมนุษย์ - FSG เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไต้หวันและเกาหลี (人事部代表, FSG东南亚,台湾和韩国) Flowserve Pte Ltd (福斯有限公司)
























Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
แก้วใจ

สวัสดี , เราต้องการที่จะหาวิธีที่ระยองจัดการการออกเครื่องแบบและโทรศัพท์มือถือ คุณจะสามารถที่จะให้ข้อมูลด้านล่าง ?

- มีเขียนนโยบายท้องถิ่น ? ใช่ สำหรับโทรศัพท์มือถือโปรดดูบันทึกที่แนบมา สำหรับเครื่องแบบโปรดดูคู่มือพนักงาน qrc ระยอง .
- ใครมีสิทธิ ? โปรดดูบันทึกแนบ .
- ใครติดตาม ?HR Manager
- ใครอนุญาต ผู้จัดการ
- สิ่งที่ประเภทของปัญหาที่ชุด เสื้อโปโล , PPE , กางเกง , โรงงานเสื้อ , รองเท้านิรภัย , ตู้แว่น . . อีกแล้วเหรอ ? ชั้น
ร้าน : 4 ชุด ( 4 เสื้อยืดแขนยาวเสื้อ 4 กางเกง 4 )
วิศวกร : ชุด ( 2 เสื้อโปโลเสื้อแขนยาวกางเกง 2 4 ) สำนักงานขาย
 : 4 ชุด ( 4 เสื้อโปโล 4 กางเกง )
- ประเภท / รูปแบบของโทรศัพท์มือถือที่ออก :ร้านจะได้รับมาตรฐานเช่น Samsung , Nokia ( ไม่แพง ) / / ผู้จัดการและวิศวกรขาย– iPhone .
- ประเภทของแผนการโทรศัพท์มือถือ : โปรดดูบันทึกแนบใด ๆ .
- ตกแต่ง Telecom บริษัทให้บริการโทรศัพท์มือถือ : ไม่ระบุเนื่องจากพวกเขาเรียกร้องค่าใช้จ่าย แต่สำหรับร้านมือถือที่จดทะเบียนในชื่อ บริษัท เอไอเอส ดังนั้นใช้ระยะเวลาการต่ออายุ
- โทรศัพท์ :สำหรับ 4 ปี แต่ร้านไม่เฉพาะเนื่องจากมันราคาถูก ถ้าเสียหาย เราจะซื้อหนึ่งใหม่สำหรับพวกเขา .
- ข้อมูลอื่นๆอีกในชุดเครื่องแบบและโทรศัพท์มือถือโปรดดูบันทึกแนบและระยอง qrc คู่มือพนักงาน

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ



นับถือ แองเจล่า เพ็ค ( 白晶晶 )
อาวุโสทรัพยากรบุคคล ตัวแทน - FSG เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไต้หวัน เกาหลี 人事部代表& ,แปล东南亚台湾和韩国 Flowserve Pte Ltd , )

( 福斯有限公司 )
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: