Mr. Paddock advised the company on

Mr. Paddock advised the company on recycling and ways to create less waste. He also persuaded the business to use electricity from solar energy.

William Paddock offers his consulting services for profit, but says social responsibility is a big part of what his company does.

WILLIAM PADDOCK: "For us it's about protecting the environment, being better to society, but also there's an economic piece to it. We love to, you know, find our passions, but also save somebody money."

There are now more than sixty American universities offering so-called green business degrees.

The definition of social entrepreneurship and the exact nature of this sector continue to evolve. Some people are more interested in social programs and charity. Others are more interested in business plans and profits. But the root of the movement seems to be a desire to earn a living and make a difference at the same time.

And that’s the VOA Special English Economics report, co-written by Mike Osborne. You can watch a video report on social entrepreneurship at voaspecialenglish.com. I’m Mario Ritter.

Results (Vietnamese) 1:

Mr. Paddock nên công ty về tái chế và cách để tạo ra ít chất thải. Ông cũng thuyết phục các doanh nghiệp để sử dụng điện từ năng lượng mặt trời.William Paddock cung cấp các dịch vụ tư vấn của mình cho lợi nhuận, nhưng nói rằng trách nhiệm xã hội là một phần lớn của những gì công ty của ông đã làm.WILLIAM PADDOCK: "đối với chúng tôi, nó là về việc bảo vệ môi trường, là tốt hơn cho xã hội, nhưng cũng có một mảnh kinh tế cho nó. Chúng tôi muốn, anh biết đấy, tìm thấy niềm đam mê của chúng tôi, nhưng cũng tiết kiệm ai đó tiền. "Hiện có hơn 60 trường đại học Mỹ cung cấp cho cái gọi là kinh doanh xanh độ.Định nghĩa của tinh thần kinh doanh xã hội và bản chất chính xác của khu vực này tiếp tục phát triển. Một số người quan tâm hơn trong các chương trình xã hội và tổ chức từ thiện. Những người khác có hứng thú hơn trong kế hoạch kinh doanh và lợi nhuận. Nhưng gốc của phong trào có vẻ là một mong muốn để kiếm sống và làm cho một sự khác biệt cùng một lúc.Và đó là dựa trên tinh thần báo cáo của VOA Special English Economics, đồng sáng tác bởi Mike Osborne. Bạn có thể xem một báo cáo video trên tinh thần kinh doanh xã hội tại voaspecialenglish.com. Tôi là Mario Ritter.

Results (Vietnamese) 2:

Ông Paddock khuyên các công ty về tái chế và cách thức để tạo ra chất thải ít hơn. Ông cũng thuyết phục các doanh nghiệp sử dụng điện từ năng lượng mặt trời. William Paddock cung cấp dịch vụ tư vấn của mình để thu lợi nhuận, nhưng nói rằng trách nhiệm xã hội là một phần lớn của những gì công ty của ông không. WILLIAM PADDOCK: "Đối với chúng tôi đó là về bảo vệ môi trường, là tốt hơn để xã hội, nhưng cũng có một mảnh kinh tế với nó. Chúng tôi yêu thích, bạn biết đấy, thấy niềm đam mê của chúng tôi, mà còn tiết kiệm tiền của người. " hiện nay, có hơn sáu mươi trường đại học của Mỹ đưa ra cái gọi là độ doanh nghiệp xanh. định nghĩa về doanh nghiệp xã hội và bản chất chính xác của khu vực này tiếp tục phát triển. Một số người quan tâm nhiều hơn trong các chương trình xã hội từ thiện. Những người khác đang quan tâm nhiều hơn trong kế hoạch kinh doanh và lợi nhuận. Nhưng gốc rễ của phong trào có vẻ là một mong muốn để kiếm sống và tạo sự khác biệt cùng một lúc. Và đó là báo cáo VOA Special English Economics, đồng tác giả Mike Osborne. Bạn có thể xem một báo cáo video trên doanh nghiệp xã hội tại voaspecialenglish.com. Tôi Mario Ritter.