Ungulates can be underrepresented i

Ungulates can be underrepresented in zoo animal behaviour and welfare research, yet they comprise some of the most widely-kept captive species and as such, their lives within the zoo are worthy of closer investigation. Sitatunga (Tragelaphus spekii) are kept in numerous zoological collections globally yet current information on species-specific husbandry requirements and captive behaviour patterns appears limited. Many enclosures for ungulates can be uninspiring and generic; this study was designed to gain a better understanding of daily activity and enclosure use of a species that, in the wild, has a very particular habitat choice. Data were collect-ed at the former Cricket St Thomas Wildlife Park, Chard, UK on eight sitatunga to determine overall daily activity patterns and usage of all available areas of their exhibit. Instantaneous scan sampling of the whole herd during three periods each day (morning, midday and afternoon) allowed for changes in behaviour patterns to be assessed over time. The enclosure encompassed both biologically-relevant (long grasses, reeds and shallow water) and less relevant (open, short-grassed) areas; these were zoned according to features considered useable to the sitatunga and that could influence behaviour and time spent within that zone. Zone usage was analysed using a modified Spread of Participation Index (SPI) which indicated a significant prefer-ence for biologically-relevant spaces. Significantly enhanced behavioural repertoires occurred in the “natural” zones of the enclosure and three behaviours (standing, sitting/ruminating and eating) showed significant differences in performance between natural and artificial zones, and between time of day. Captive sitatunga display a daily rhythm in their activity, however comparison with wild data in the literature shows only few similarities in daytime activity budget and analysis reveals a significant difference between daily feeding patterns. Overall, enclosure design based on facets of natural ecology is important for the expression of a “wild-type” behaviour pattern in captive ungulates and sitatunga will actively choose more biologically-relevant areas of their exhibit when these are available. It is suggested that alterations to husbandry regime and management style of such specialised ungulates could help improve captive behavioural repertoires and enhance the display of such animals in the zoo.

Results (Indonesian) 1:

Ungulates dapat kurang terwakili di kebun binatang binatang perilaku dan kesejahteraan penelitian, namun mereka terdiri dari beberapa spesies paling luas terus tawanan dan dengan demikian, kehidupan mereka dalam kebun binatang layak penyelidikan lebih dekat. Sitatunga (Tragelaphus spekii) disimpan di banyak koleksi zoologi secara global namun informasi saat ini pada persyaratan species-specific peternakan dan pola-pola perilaku tawanan muncul terbatas. Banyak kandang untuk ungulates dapat membosankan dan generik; studi ini dirancang untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik dari penggunaan sehari-hari kegiatan dan kandang spesies itu, dalam wild, memiliki pilihan habitat sangat tertentu. Data yang mengumpulkan-ed di bekas kriket St Thomas Wildlife Park, Chard, Inggris pada delapan sitatunga untuk menentukan secara keseluruhan sehari-hari kegiatan pola dan penggunaan semua tersedia area pameran mereka. Sampling seketika scan seluruh kawanan selama tiga periode setiap hari (pagi, siang dan sore) diperbolehkan untuk perubahan dalam pola-pola perilaku akan dinilai dari waktu ke waktu. Kandang mencakup baik biologis-relevan (panjang rumput, alang-alang dan air dangkal) dan kurang relevan (terbuka, rumput pendek) daerah; ini telah dikategorikan sesuai dengan fitur yang dianggap bisa digunakan untuk sitatunga dan yang dapat mempengaruhi perilaku dan waktu yang dihabiskan dalam zona. Zona penggunaan dianalisa dengan menggunakan modifikasi menyebar dari partisipasi indeks (SPI) yang menunjukkan signifikan lebih suka-masa kemerdekaan untuk ruang biologis-relevan. Secara signifikan meningkatkan perilaku repertoire terjadi di zona "alami" kandang dan tiga perilaku (berdiri, duduk/merenungkan dan makan) menunjukkan perbedaan yang signifikan dalam kinerja antara alam dan buatan zona, dan antara waktu hari. Tawanan sitatunga menampilkan irama harian dalam aktivitas mereka, namun perbandingan dengan data liar dalam literatur menunjukkan hanya beberapa kesamaan di siang hari anggaran kegiatan dan analisis mengungkapkan perbedaan yang signifikan antara pola pemberian makan setiap hari. Secara keseluruhan, desain kandang yang didasarkan pada aspek ekologi alami penting untuk ekspresi pola perilaku "wild-jenis" dalam tawanan ungulates dan sitatunga akan secara aktif memilih daerah biologis-relevan lainnya pameran mereka saat ini tersedia. Disarankan bahwa perubahan peternakan rezim dan manajemen gaya ungulates khusus tersebut dapat membantu memperbaiki repertoire perilaku tawanan dan meningkatkan tampilan seperti hewan di kebun binatang.

Results (Indonesian) 2:

Ungulates dapat terwakili dalam perilaku hewan kebun binatang dan penelitian kesejahteraan, namun mereka terdiri beberapa spesies captive paling banyak disimpan dan dengan demikian, kehidupan mereka dalam kebun binatang yang layak penyelidikan lebih dekat. Sitatunga (Tragelaphus spekii) disimpan dalam berbagai koleksi zoologi global informasi belum saat ini kebutuhan peternakan spesies-spesifik dan pola perilaku captive muncul terbatas. Banyak kandang untuk ungulates dapat membosankan dan generik; Penelitian ini dirancang untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik dari kegiatan sehari-hari dan penggunaan kandang dari spesies itu, di alam liar, memiliki pilihan habitat yang sangat khusus. Data yang mengumpulkan-ed di bekas Cricket St Thomas Wildlife Park, Chard, UK pada delapan sitatunga untuk menentukan keseluruhan harian pola aktivitas dan penggunaan semua bidang yang tersedia dari pameran mereka. Seketika pemindaian sampling dari seluruh kawanan selama tiga periode setiap hari (pagi, siang dan sore) diperbolehkan untuk perubahan pola perilaku yang akan dinilai dari waktu ke waktu. kandang mencakup baik secara biologis yang relevan (rumput panjang, alang-alang dan air dangkal) dan kurang relevan (terbuka, pendek grassed) daerah; tersebut dikategorikan sesuai dengan fitur dianggap bisa digunakan untuk sitatunga dan yang dapat mempengaruhi perilaku dan waktu yang dihabiskan dalam zona itu. penggunaan zona dianalisis menggunakan Penyebaran modifikasi dari Partisipasi Index (SPI) yang menunjukkan signifikan lebih-ence untuk ruang biologis yang relevan. Ditingkatkan secara signifikan repertoar perilaku terjadi di zona "alami" dari kandang dan tiga perilaku (berdiri, duduk / merenungkan dan makan) menunjukkan perbedaan yang signifikan dalam kinerja antara zona alami dan buatan, dan antara waktu hari. sitatunga Captive menampilkan ritme harian dalam kegiatan mereka, namun perbandingan dengan data liar di literatur menunjukkan hanya sedikit kesamaan dalam anggaran kegiatan siang hari dan analisis mengungkapkan perbedaan yang signifikan antara pola makan sehari-hari. Secara keseluruhan, desain kandang berdasarkan aspek ekologi alam penting bagi ekspresi dari "wild type" pola perilaku di ungulates captive dan sitatunga akan aktif memilih daerah yang lebih biologis yang relevan dari pameran mereka ketika ini tersedia. Disarankan bahwa perubahan rezim peternakan dan gaya manajemen ungulates khusus tersebut dapat membantu meningkatkan repertoar perilaku tawanan dan meningkatkan tampilan hewan seperti di kebun binatang.