He had to make sure that she would

He had to make sure that she would not be likely to confide the whole story to him, which she might to.

Results (Russian) 1:

Он должен был убедиться, что она не будет скорее всего довериться ему, что она может оказаться вся история.

Results (Russian) 2:

Он должен был убедиться, что она не будет скорее всего довериться всю историю его словам, которые она могла бы в.

Results (Russian) 3:

Он для того, чтобы убедиться, что она не будет внимательно слушают, тем всё ему, что она могла бы.