5. The delivering bank/non-bank in

5. The delivering bank/non-bank in the home country of the beneficiary may impose its own charges. Amount to be printed in the remittance statement will be both the gross amount which SMTJ received from the customer and the net amount to be received by the beneficiary. Partner banks, non-banks, and/or pay-out agents may deduct some back-end charges from the remittance proceeds to be received by beneficiary as per beneficiary’s country regulations. Deducted amount may be changed by the authorities without prior notice.

Results (Indonesian) 1:

5. memberikan bank/non-bank di dalam negeri ahli waris mungkin mengenakan biaya sendiri. Jumlah yang akan dicetak dalam pernyataan remittance akan jumlah kotor yang mendapat SMTJ dari pelanggan dan jumlah bersih yang diterima oleh Penerima. Mitra Bank, non-bank dan membayar-out agen dapat mengurangkan beberapa back-end biaya dari hasil Remitansi yang diterima oleh beneficiary sesuai peraturan negara penerima. Dikurangi jumlah mungkin berubah oleh otoritas tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Results (Indonesian) 2:

5. memberikan bank / non-bank di negara asal penerima dapat mengenakan biaya sendiri. Jumlah yang akan dicetak dalam laporan pengiriman akan baik jumlah bruto yang diterima SMTJ dari pelanggan dan jumlah bersih yang akan diterima oleh penerima. Bank mitra, non-bank, dan / atau agen membayar-out dapat mengurangkan beberapa biaya back-end dari hasil remitansi yang akan diterima oleh penerima sesuai peraturan negara penerima manfaat. Jumlah dikurangi dapat diubah oleh pihak berwenang tanpa pemberitahuan sebelumnya.