a Road Traffic Accident(RTA) was de

a Road Traffic Accident(RTA) was defined as accident, which took place on the roadbetween two or more objects, one of which must be any kindof a moving vehicle.

Any injury on the road without involvement of a vehicle (e.g. a person slipping and falling on the road and sustaining injury) or injury involving a stationary vehicle (e.g. persons getting injured while washing or loading a vehicle) or deaths due to ROAD TRAFFIC ACCIDENT were excluded from the study.

The victims of the accidents were interviewed to obtain the information about the circumstances leading to accident.

A pre-tested proforma specially designed for this purpose was used for interviewing the accident victims, either in the
casualty or in the wards of JMR Hospital.

Where the condition of the victims did not warrant the interview, the relatives or attendants were interviewed.

The information collected consisted of personal identification data, time, date, day and type of vehicles involved in ROAD TRAFFIC ACCIDENT, protective gear worn and category of road users.

The medico-legal records and case sheets were referred for collecting additional information and where necessary for cross-checking.

Results (Thai) 1:

Accident(RTA) จราจรถนนถูกกำหนดเป็นอุบัติเหตุ ซึ่งเกิดบน roadbetween วัตถุสอง หรือมากกว่าสอง หนึ่งซึ่งต้องมีรรถเคลื่อน บาดเจ็บใด ๆ บนถนนโดยไม่มีส่วนร่วมของยานพาหนะ (เช่นตัวลื่นไถลตกถนน และการประคับประคองการบาดเจ็บหรือบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับรถยนต์เครื่องเขียน (เช่นคนได้รับบาดเจ็บขณะซักผ้า หรือรถโหลด) หรือเสียชีวิตเนื่องจากอุบัติเหตุจราจรถนนถูกแยกออกจากการศึกษาผู้ประสบอุบัติเหตุการถูกสัมภาษณ์เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่นำไปสู่อุบัติเหตุ Proforma ก่อนทดสอบที่ออกแบบมาสำหรับวัตถุประสงค์นี้ถูกใช้สำหรับการสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวประสบอุบัติเหตุ ในการกลับหรือ ในเขตการปกครองของโรงพยาบาล JMR ซึ่งสภาพของเหยื่อไม่รับประกันสัมภาษณ์ สัมภาษณ์ญาติหรือผู้เข้าอบรม รวบรวมข้อมูลประกอบด้วยข้อมูลรหัสประจำตัว เวลา วัน วัน และชนิดของยานพาหนะที่เกี่ยวข้องกับ อุบัติเหตุจราจรถนน อุปกรณ์ป้องกันที่สวมใส่ และประเภทของผู้ใช้ถนน ระเบียนกฎหมาย medico และแผ่นกรณีถูกเรียกสำหรับการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมจำเป็นสำหรับการตรวจสอบข้าม

Results (Thai) 2:

อุบัติเหตุจราจรทางถนน (RTA) ถูกกำหนดเป็นอุบัติเหตุซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ roadbetween สองคนหรือมากกว่าวัตถุซึ่งหนึ่งในนั้นจะต้องใด ๆ kindof รถย้าย. ได้รับบาดเจ็บใด ๆ บนท้องถนนโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของยานพาหนะ (เช่นคนลื่นไถลและ ตกลงมาบนถนนและได้รับบาดเจ็บอย่างยั่งยืน) หรือได้รับบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะเคลื่อนที่ (เช่นบุคคลที่ได้รับบาดเจ็บในขณะที่ซักผ้าหรือโหลดรถ) หรือเสียชีวิตเนื่องจากอุบัติเหตุจราจรทางถนนได้รับการยกเว้นจากการศึกษา. ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเกิดอุบัติเหตุถูกสัมภาษณ์เพื่อให้ได้ข้อมูล เกี่ยวกับสถานการณ์ที่นำไปสู่การเกิดอุบัติเหตุ. เสมือนผ่านการทดสอบการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อการนี้ถูกนำมาใช้สำหรับการสัมภาษณ์ผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้นทั้งในความเสียหายหรือในหอผู้ป่วยโรงพยาบาล JMR. ในกรณีที่สภาพของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อไม่ได้รับประกันการสัมภาษณ์ ญาติหรือผู้เข้าร่วมประชุมได้รับการสัมภาษณ์. ข้อมูลที่เก็บรวบรวมประกอบด้วยข้อมูลประจำตัวส่วนบุคคล, เวลา, วันที่, วันที่และประเภทของยานพาหนะที่เกี่ยวข้องในอุบัติเหตุจราจรทางถนน, อุปกรณ์ป้องกันการสวมใส่และประเภทของผู้ใช้ถนน. บันทึกหลักฐานทางกฎหมายและกรณีที่ถูกเรียกว่าแผ่นสำหรับ การเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมและในกรณีที่จำเป็นสำหรับการข้ามการตรวจสอบ

Results (Thai) 3:

ถนนอุบัติเหตุจราจร ( RTA ) ถูกกำหนดให้เป็นอุบัติเหตุ ซึ่งเกิดขึ้นใน roadbetween สองคนหรือมากกว่าวัตถุ ซึ่งหนึ่งในนั้นต้องเป็นประเภทรถที่วิ่ง

บาดเจ็บใด ๆ บนถนนได้โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของยานพาหนะ ( เช่นคนลื่นไถลและล้มบนถนนและจากการบาดเจ็บหรือการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับ รถหยุดนิ่ง เช่นคนได้รับบาดเจ็บในขณะล้างหน้า หรือโหลดยานพาหนะ ) และเสียชีวิตจากอุบัติเหตุจราจรทางถนนได้รับการยกเว้นจากการศึกษา .

ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเกิดอุบัติเหตุถูกสัมภาษณ์เพื่อให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่นำไปสู่การเกิดอุบัติเหตุ

ก่อนทดสอบฉบับเต็มที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ใช้สำหรับการสัมภาษณ์เหยื่ออุบัติเหตุทั้งใน
ความเสียหายหรือในหอผู้ป่วยของโรงพยาบาล jmr .

ที่สภาพของเหยื่อที่ไม่ได้รับการสัมภาษณ์ ญาติหรือผู้ถูกสัมภาษณ์

ข้อมูลที่เก็บรวบรวม ได้แก่ ข้อมูลประจำตัว , เวลา , วันที่ , และประเภทของรถที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจราจร ป้องกันเกียร์เสียแล้ว และประเภทของผู้ใช้ถนน .

ในทางการแพทย์และทางกฎหมายบันทึกแผ่นกรณีถูกเรียกเก็บข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบข้าม