My name is Tanakorn Boonnaronglert,

My name is Tanakorn Boonnaronglert, 35 years old-offshore HES Repreaentative for Chevron Thailand. I found your post job and interesting for application for safety officer position. I've already attached my update CV and hope it will help me for your consideration one of valuable candidate for this position. I look forward to be a part of your team to help everybody work and back home safely if you can give me opportunity to do that.

However, please be note that I am working in offshore location and may not contact by the phone call. Please kindly contact via my personal email address and I am so sorry for any inconvenience that may cause.

Results (Thai) 2:

ชื่อของฉันคือธน Boonnaronglert, 35 ปีเก่าต่างประเทศ HES Repreaentative สำหรับ บริษัท เชฟรอนประเทศไทย ผมพบว่างานโพสต์ของคุณและน่าสนใจสำหรับแอพลิเคชันสำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัย ผมได้แนบ CV แล้วปรับปรุงของฉันและหวังว่ามันจะช่วยให้ผมสำหรับการพิจารณาของคุณเป็นหนึ่งในผู้สมัครที่มีคุณค่าสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันหวังว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานของคุณที่จะช่วยให้การทำงานของทุกคนและกลับบ้านได้อย่างปลอดภัยถ้าคุณสามารถให้ผมมีโอกาสที่จะทำอย่างนั้น. อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าฉันกำลังทำงานในสถานที่ต่างประเทศและไม่อาจติดต่อทางโทรศัพท์ กรุณาติดต่อผ่านทางที่อยู่อีเมลส่วนตัวของฉันและฉันจึงขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น

Results (Thai) 3:

ผมชื่อ ธน boonnaronglert อายุ 35 ปี ในต่างประเทศเขา repreaentative สำหรับ บริษัท เชฟรอนประเทศไทย พบงานโพสต์ของคุณและน่าสนใจสำหรับการ ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย ผมได้แนบ CV ปรับปรุงของฉัน และหวังว่ามันจะช่วยให้ฉันเพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ หนึ่งในผู้สมัครที่มีคุณค่าสำหรับตำแหน่งนี้ฉันหวังว่าจะได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมเพื่อช่วยให้ทุกคนทำงานและกลับบ้านอย่างปลอดภัยถ้าคุณสามารถให้ฉันโอกาสที่จะทำแบบนั้น

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าผมทำงานนอกสถานที่ และอาจติดต่อทางโทรศัพท์ โปรดกรุณาติดต่อผ่านทางอีเมล์ส่วนตัวของฉันและฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆที่อาจก่อให้เกิด