Brazil has to expand its power gene

Brazil has to expand its power generation capacities due to significant projected growth of demand.Thegovernment aims at adding hydropower capacities in NortheBrazil, additional to wind and thermalpower generation. However, new hydropower may affect environmentally and socially sensitive areas inthe Amazon region negatively while thermal power generation produces greenhouse gas emissions. Wetherefore assess how future greenhouse gas emissions from electricity production in Brazil can beminimized by optimizing the daily dispatch of photovoltaic (PV), wind, thermal, and hydropower plants.Using a simulation model, we additionally assess the risk of loss of load. Results indicate that at doubleddemand in comparison to 2013, only 2% of power production has to be provided by thermal power.Existing reservoirs of hydropower are sufficient to balance variations in renewable electricity supply atan optimal mix of around 37% of PV, 9% of wind, and 50% of hydropower generation. In a hydro-thermalonly scenario, the risk of deficit increases tenfold, and thermal power production four-fold. A sensitivityanalysis shows that the choice of meteorological data sets used for simulating renewable productionaffects the choice of locations for PV and wind power plants, but does not significantly change the mix of technology.

Results (Thai) 1:

บราซิลมีการขยายขีดความสามารถในการผลิตกระแสไฟฟ้าเนื่องจากการเจริญเติบโตที่คาดการณ์ไว้อย่างมีนัยสำคัญในจุดมุ่งหมาย demand.Thegovernment ที่การเพิ่มขีดความสามารถในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ NortheBrazil เพิ่มเติมสำหรับการพักผ่อนและการสร้าง thermalpower อย่างไรก็ตามไฟฟ้าพลังน้ำใหม่อาจส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมพื้นที่อ่อนไหว inthe ภูมิภาค Amazon ในเชิงลบในขณะที่การผลิตพลังงานความร้อนผลิตปล่อยก๊าซเรือนกระจก Wetherefore ประเมินว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในอนาคตจากการผลิตกระแสไฟฟ้าในบราซิลสามารถ beminimized โดยการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดส่งประจำวันของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ (PV) ลมความร้อนและไฟฟ้าพลังน้ำ plants.Using แบบจำลองที่เรายังประเมินความเสี่ยงของการสูญเสียของการโหลด ผลการวิจัยพบว่าใน doubleddemand ในการเปรียบเทียบกับปี 2013 มีเพียง 2% ของการผลิตพลังงานจะต้องมีการจัดไว้ให้โดยพลังงานความร้อน อ่างเก็บน้ำที่มีอยู่ของโรงไฟฟ้าพลังน้ำมีเพียงพอที่จะรักษาความสมดุลของรูปแบบในการจัดหาไฟฟ้าทดแทนที่ดีที่สุด Atan ผสมประมาณ 37% ของ PV, 9% ของลมและ 50% ของการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ในสถานการณ์น้ำ thermalonly ความเสี่ยงของการขาดดุลเพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่าและการผลิตไฟฟ้าพลังความร้อนสี่เท่า sensitivityanalysis แสดงให้เห็นว่าทางเลือกของชุดข้อมูลอุตุนิยมวิทยาใช้สำหรับการจำลอง productionaffects ทดแทนทางเลือกของสถานที่สำหรับเซลล์แสงอาทิตย์และโรงไฟฟ้าพลังงานลม แต่ไม่ได้มีความหมายเปลี่ยนส่วนผสมของเทคโนโลยี

Results (Thai) 2:

บราซิลมีการขยายขีดความสามารถในการผลิตกระแสไฟฟ้าเนื่องจากการเติบโตของอุปสงค์ที่สำคัญ รัฐบาลมีจุดมุ่งหมายในการเพิ่มกำลังการผลิตไฟฟ้าใน NortheBrazil, เพิ่มเติมไปยังลมและการผลิตกระแสไฟฟ้า. อย่างไรก็ตาม, พลังงานใหม่อาจส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและความสำคัญทางสังคมในภูมิภาค Amazon ในเชิงลบในขณะที่การผลิตกระแสไฟฟ้าความร้อนก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก. ดังนั้นประเมินวิธีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในอนาคตจากการผลิตไฟฟ้าในบราซิลสามารถทำได้โดยการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดส่งรายวันของเซลล์แสงอาทิตย์ (PV), ลม, ความร้อน, และโรงไฟฟ้าพลังงาน. การใช้แบบจำลองการจำลองเรานอกจากนี้ยังประเมินความเสี่ยงของการสูญเสียโหลด ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าความต้องการที่สองในการเปรียบเทียบกับ๒๐๑๓เพียง2% ของการผลิตไฟฟ้าที่มีให้โดยพลังงานความร้อน อ่างเก็บของที่มีอยู่ของพลังงานจะเพียงพอที่จะปรับสมดุลในการผลิตไฟฟ้าทดแทนการผสมผสานที่ดีที่สุดของรอบ๓๗% ของ PV, 9% ของลมและ๕๐% ของการผลิตกระแสไฟฟ้า ในสถานการณ์ที่มีพลังน้ำอย่างเดียวความเสี่ยงของการขาดดุลเพิ่มขึ้นและการผลิตพลังงานความร้อนสี่พับ Sensitivityanalysis แสดงให้เห็นว่าทางเลือกของชุดข้อมูลอุตุนิยมวิทยาที่ใช้สำหรับการจำลองการผลิตทดแทนมีผลต่อการเลือกสถานที่สำหรับ PV และโรงไฟฟ้าพลังงานลมแต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงการผสมผสานของเทคโนโลยีอย่างมีนัยสำคัญ

Results (Thai) 3:

บราซิลจะต้องขยายกำลังการผลิตไฟฟ้าเนื่องจากคาดว่าความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างมากรัฐบาลบราซิลมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความสามารถในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำในภาคเหนือ อย่างไรก็ตามการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำใหม่อาจมีผลกระทบเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมที่สำคัญพื้นที่ของ Amazon ซึ่งจะสร้างการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ดังนั้นเราจึงประเมินวิธีการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดจากการผลิตไฟฟ้าในอนาคตของบราซิลโดยการเพิ่มประสิทธิภาพของพลังงานแสงอาทิตย์พลังงานลมพลังงานความร้อนและพลังน้ำพืชพลังงาน ผลการศึกษาพบว่าเมื่อเทียบกับปีที่ 2013 เพียงสองเปอร์เซ็นต์ของการผลิตไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับการจัดหาพลังงานความร้อนอ่างเก็บน้ำพลังน้ำที่มีอยู่เพียงพอที่จะสมดุลการเปลี่ยนแปลงในการจัดหาพลังงานหมุนเวียนการรวมกันที่ดีที่สุดของพลังงานแสงอาทิตย ความเสี่ยงของการขาดดุลเพิ่มขึ้นเป็นครั้งที่สิบเท่าและการผลิตพลังงานความร้อนเพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่าในสถานการณ์ที่จำกัดน้ำและไฟฟ้า การวิเคราะห์ความไวพบว่าการเลือกชุดข้อมูลอุตุนิยมวิทยาที่ใช้ในการจำลองการผลิตพลังงานทดแทนที่มีผลต่อการเลือกเว็บไซต์ของแผงเซลล์แสงอาทิตย์และพลังงานลมแต่ไม่มีการเปลี่ยน