Dear all management and Skill Compe

Dear all management and Skill Competition Working Group Committee

P/T Section would like to invite you to attend A-MEC Skill Competition Y2014 Opening Ceremony
(First formal Opening Ceremony) on 3 April 2014 (Thu) , time 11.45 - 12.15 at Convention Hall

A-MEC Skill Competition Opening Ceremony Schedule
11.45 : All participants ( consists of Management team, Skill Competition Working Group ,
Competitors employee ) arrive at Convention Hall
11.50-12.15 : Opening Ceremony Start :
1)P/T SEM inform the A-MEC Skill Competition 2014 Status to President and Management team
2)P/T SEM invite President to giving opening speech
3)Representative competitor employee say the pledge of attend the competition
4)Finish the ceremony and all competitors take group photo with President

For your invitation to the opening ceremony.
Best regards,

Results (Japanese) 1:

親愛なるすべての管理および技術の競争の作業グループ委員会

P/T セクション A MEC スキル競争 Y2014 の開会式に出席する招待したいと思います
（最初の正式な開会式） 2014 年 4 月 3 日 （木）、時間 11.45 から 12.15 までコンベンション ホールで

A MEC スキル競争オープニング式典スケジュール
11.45: すべての参加者 (スキル競争ワーキング グループ管理チームから成っている
競合他社の従業員) コンベンション ホールに到着
11.50-12.15: オープニング セレモニー開始:
1) P/T SEM 代表取締役社長に A MEC スキル競争 2014年ステータスを通知
2) P/T SEM 開会の挨拶を与えることを大統領を招待
3) 代表的な競合他社の従業員の公約競争に出席すると言う
4) 式典を終了し、すべての競合他社は、大統領とグループ写真を撮る

オープニング セレモニーにご招待を
よろしく、

Results (Japanese) 2:

親愛なるすべての管理及び技能競技ワーキンググループ委員会のP / Tのセクションは、MECの技能競技Y2014開会式に出席するためにあなたを招待したいと思います2014年4月3日（木）、オンタイム（最初の正式な開会式）11.45 -コンベンションホールで12.15 Aメック技能競技開会式スケジュール11.45：すべての参加者は（経営陣で構成され、技能競技ワーキンググループ、競争相手の従業員）は、コンベンションホールに到着11.50から12.15：開会式の開始を：1）P / TのSEMは、A-MECの技能競技に通知社長と経営陣に2014ステータス2）P / T SEMはオープニングスピーチ与えることに大統領を招待3）代表者のライバルの従業員は、競争に参加の誓約を言う4）は、式典を終了し、すべての競技者は、大統領と集合写真を撮る開口部への招待式典。敬具、

Results (Japanese) 3:

親愛なるすべての管理と技術競争のワーキンググループ委員会2 p／t部に出席しようとあなたを誘いa-mec技術競争y2014開会式（最初の正式な開会式）は、2014年4月3日（木曜）、時間11.45−12 . 15でコンベンションホールですa-mec技能競技大会の開会式予定です：すべての参加者（11.45管理チームの技能競技会ワーキンググループから成り競争者の従業員）です11.50-12.15コンベンションホールに到着します：開会式スタート：1）p／t sem社長と経営陣の2 a-mec技能競技大会2014年のステータス通知）p／t semを招待して大統領のスピーチを与える）3を代表的な競争者の従業員は、競争と言う4誓約の儀式に出席する）すべての選手会長でグループ写真を撮って仕上げ開会式へのあなたの招待をします。よろしく