love is like a rubber held at both

love is like a rubber held at both ends by two people.
when one leaves...it hurts the other.

Results (Arabic) 1:

الحب مثل مطاط المعقود في كلا طرفي باثنين الناس.
عندما يترك المرء.. يوجعني الأخرى.

Results (Arabic) 2:

الحب هو مثل المطاط الذي عقد في طرفي من قبل شخصين.
عندما يترك واحد ... وهذا يضر الآخر.

Results (Arabic) 3:

الحب هو مثل المطاط بحوزة شخصين على طرفي
عندما يترك أحد لم يؤذي غيره.