“With a deadly influenza pandemic,

“With a deadly influenza pandemic, it’s a question of when, not if,” says Daniel Barnett, M.D., an instructor at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health Preparedness Programs. “If we have a 1918-type pandemic, there will be hundreds of millions of deaths globally.” Influenza viruses are profligate gene swappers, meaning they can quickly recombine into more virulent strains that outmaneuver vaccines. One chilling but plausible scenario involves the swine flu virus migrating to the Southern Hemisphere, acquiring genes from a deadlier strain like avian flu, then returning north this fall. “We’ll see this same virus in October in some form,” says legendary epidemiologist Larry Brilliant, M.D., who recently left Google.org to helm the Skoll Urgent Threats Fund, which will tackle pandemics and other major public health issues. “There are lots of reasons to be concerned.”

Results (Thai) 1:

"ร้ายแรงระบาด จึงเป็นคำถามเมื่อ ไม่ว่า, " กล่าวว่า Daniel บาร์เนต นพ. ผู้สอนที่จอห์นฮ็อปกินส์อาร์ซีโรงเรียนของสาธารณสุขเตรียมความพร้อมโปรแกรม "ถ้าเรามีการระบาดชนิด 1918 จะมีนับแสนนับล้านเสียชีวิตทั่วโลก" ไวรัสไข้หวัดใหญ่คือ ยีน profligate swappers หมายถึง พวกเขาอย่างรวดเร็วสามารถ recombine เป็นสายพันธุ์ virulent มากที่ outmaneuver รู้ หนึ่งถือแต่รับมือสถานการณ์เกี่ยวข้องกับไวรัสหวัดย้ายไปร่ม ได้รับยีนจากต้องใช้ deadlier เช่นไข้หวัดนก แล้วความเหนือฤดูใบไม้ร่วงนี้ "เราจะเห็นไวรัสเดียวกันนี้ในเดือนตุลาคมในแบบฟอร์ม กล่าวว่า ตำนาน epidemiologist แลร์รีกระจ่าง นพ. ที่เพิ่ง ทิ้ง Google.org helm Skoll ด่วนภัยกองทุนรวม ซึ่งจะเล่นงานต้นและปัญหาอื่น ๆ ที่สำคัญ "มีเป็นจำนวนมากด้วยเหตุผลจะเกี่ยวข้อง"

Results (Thai) 2:

"ด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ระบาดร้ายแรงก็คำถามของเมื่อไม่ถ้า" แดเนียลบาร์เน็ตต์, MD, อาจารย์ที่จอห์นส์ฮอปกินส์โรงเรียนบลูมเบิร์กของโปรแกรมการเตรียมความพร้อมสาธารณสุขกล่าวว่า "ถ้าเรามีโรคระบาด 1,918 ชนิดจะมีหลายร้อยล้านของการเสียชีวิตทั่วโลก." ไวรัสไข้หวัดใหญ่มี swappers ยีนเสเพลหมายถึงพวกเขาได้อย่างรวดเร็วสามารถ recombine เข้าไปในสายพันธุ์ที่รุนแรงมากขึ้นว่าชนะในเชิงเล่ห์เหลี่ยมวัคซีน หนึ่งในสถานการณ์ที่หนาวเหน็บ แต่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับเชื้อไวรัสไข้หวัดหมูโยกย้ายไปยังซีกโลกใต้ที่ได้รับยีนจากสายพันธุ์ที่อันตรายเช่นโรคไข้หวัดนกแล้วกลับมาทางทิศเหนือฤดูใบไม้ร่วงนี้ "เราจะเห็นไวรัสเดียวกันนี้ในเดือนตุลาคมในรูปแบบบางส่วนกล่าวว่า" แลร์รี่ระบาดวิทยาในตำนานที่ยอดเยี่ยม, แมรี่แลนด์ที่เพิ่งซ้าย Google.org หางเสือที่จะเร่งด่วนกองทุนภัยคุกคาม Skoll ซึ่งจะรับมือกับการระบาดและปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ "ยังมีอีกหลายเหตุผลที่จะมีความกังวล."

Results (Thai) 3:

" การระบาดไข้หวัดใหญ่มรณะ มันเป็นคำถามที่ไม่ " กล่าวว่า แดเนียล บาร์เน็ตต์ , M.D . , อาจารย์ที่ Johns Hopkins Bloomberg โรงเรียนของโปรแกรมการเตรียมความพร้อมด้านการแพทย์และสาธารณสุข " ถ้าเราได้ระบาดใหญ่ 1918 พิมพ์ จะมีหลายร้อยล้านคนทั่วโลก . " ไวรัสไข้หวัดใหญ่มียีน swappers เสเพล ,ความหมาย พวกเขาได้อย่างรวดเร็วสามารถแขกเป็นรุนแรงมากขึ้น สายพันธุ์ ที่เอาชนะโดยใช้อุบายวัคซีน หนึ่งหนาวแต่จะเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ไข้หวัดหมูไวรัสอพยพไปยังพื้นที่ภาคใต้ ได้รับยีนจาก deadlier สายพันธุ์ เช่น ไข้หวัดนก แล้วกลับมาเหนือในฤดูใบไม้ร่วงนี้ " เราจะเห็นไวรัสตัวเดียวกันนี้ในเดือนตุลาคมในรูปแบบบาง , กล่าวว่า " ตำนานนักระบาดวิทยาแลสดใส , M.D . ,ที่เพิ่งออกจาก google.org กับพวงมาลัยสกอลล์คุกคามเร่งด่วนกองทุนซึ่งจะเล่นงาน pandemics และปัญหาสาธารณสุขหลักอื่น ๆ " มีหลายเหตุผลที่จะกังวล .