Mike Figgis based Leaving Las Vegas

Mike Figgis based Leaving Las Vegas on a 1990 autobiographical novel by John O'Brien, who committed suicide in April 1994, shortly after finding out his novel was being made into a film.[3][4] Despite basing most of his screenplay on O'Brien's novel, Figgis spoke of a personal attachment with the novel. "Anything I would do would be because I had a sympathetic feeling towards it. That's why I did Mr. Jones, because I think manic-depression is a fascinating, sad, and amazing phenomenon. It's not a coincidence that some of the greatest artists have been manic-depressive[s]. That made it, to me, a fascinating subject that, alas, did not come out in the film

Results (Thai) 1:

ไมค์ฟิกกิ based ออกจากลาสเวกัในปี 1990 นวนิยายอัตชีวประวัติโดยจอห์นโอไบรอันที่ฆ่าตัวตายในเดือนเมษายนปี 1994 ไม่นานหลังจากที่การหานวนิยายของเขาถูกทำให้เป็นภาพยนตร์. [3] [4] แม้จะมีเบสส่วนใหญ่ของบทภาพยนตร์ของเขาใน นวนิยายโอไบรอัน, ฟิกกิพูดถึงสิ่งที่แนบส่วนตัวกับนวนิยาย "อะไรที่ฉันจะทำจะเป็นเพราะผมมีความรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อมันที่ว่าทำไมฉันไม่ mr jones เพราะฉันคิดว่าคลั่งไคล้-ภาวะซึมเศร้าเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจที่น่าเศร้าและน่าตื่นตาตื่นใจ มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บางส่วนของศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ได้รับการคลั่งไคล้ซึมเศร้า [s] ที่ทำให้มันให้ฉันเรื่องที่น่าสนใจที่อนิจจาไม่ได้ออกมาในภาพยนตร์เรื่องนี้

Results (Thai) 2:

Mike Figgis ตามออกจากลาสเวกัสปี 1990 นวนิยายอิงอัตชีวประวัติโดยจอห์นโอไบรอัน ผู้ฆ่าตัวตายในเดือน 1994 เมษายน ไม่ช้าหลังจากหานวนิยายของเขาจะกลายเป็นฟิล์มยอมรับ[3][4] แม้ มีการอ้างอิงของ screenplay เขาบนของโอไบรอัน นวนิยาย Figgis พูดของสิ่งที่แนบแบบส่วนตัวกับนิยาย "อะไรจะทำจะพอมีความรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อมัน นั่นคือฉันทำไมคุณสมชาย เพราะผมคิดว่า เป็นโรคซึมเศร้าคลั่งไคล้ประกอบ เศร้า และปรากฏการณ์ที่น่าทึ่ง ไม่บังเอิญว่า บางศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดถูก manic-depressive [s] ที่ทำให้มัน ผม เรื่องน่าสนใจที่ อนิจจา ไม่ได้ออกมาในภาพยนตร์

Results (Thai) 3:

Mike figgis ใช้ออกจาก Las Vegas ใน 1990 เขียนโดย John O ’ Brien จึงมักมองหาโอกาสที่ฆ่าตัวตายในเดือนเมษายน 1994 ในอีกไม่นานหลังจากทำการค้นหาออกจากนวนิยายของเขาถูกทำให้เป็น ภาพยนตร์ .[ 3 ],[ 4 ]แม้จะมีการสร้างบท ภาพยนตร์ ทของเขาส่วนใหญ่ในนวนิยายของ O ' Brien จึงมักมองหาโอกาส figgis พูดของเอกสารแนบแบบส่วนตัวพร้อมด้วยนวนิยายเรื่องนี้ "ผมจะทำจะเป็นเพราะผมมีความรู้สึกเห็นใจที่เข้ามาได้นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมจึงนายโจนส์เพราะผมคิดว่า manic - พายุดีเปรสชั่นคือปรากฏการณ์น่ามหัศจรรย์ใจและน่าเศร้าที่น่ามหัศจรรย์ใจ มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่บางส่วนได้รับการ manic - ยาแก้อาการซึมเศร้า[% s ] ที่ทำให้เราเป็นเราเรื่องน่ามหัศจรรย์ใจที่ว่าอีกไม่นานก็ไม่ออกมาใน ภาพยนตร์