Yesterday evening, our sifu's Fan C

Yesterday evening, our sifu's Fan Chon and Hui Ci (anak murid Mr Yeap Siew Kay) shared wood carving techniques with our facilitators..the result? Mini wooden signboards! Make your very own on 6 July, but start thinking of what to carve now！
It can be your surname（邱）, your hometown (庇能， 汕头)，something random like “flying horse," (飞马), wishes for good health (安康), one faci even made a birthday gift for her dad (一见生财), or you could diversify and use any other language too!

Results (Thai) 1:

เมื่อวานเย็น ซิฟูของเราแฟนชลบุรีและเซียวหุย (anak murid นาย Yeap ซิวเคย์) ร่วมเทคนิคการแกะสลักไม้ของเราเบา ๆ ...ผลหรือไม่ มินิ signboards ไม้ ทำให้มากของคุณเองบน 6 กรกฎาคม แต่เริ่มคิดว่าแกะ now！
สามารถของ surname（邱）, ，something บ้าน (庇能，汕头) ของสุ่มเหมือน "ม้า บิน" (飞马), ประสงค์เพื่อสุขภาพที่ดี (安康), faci หนึ่งจะทำของขวัญวันเกิดพ่อของเธอ (一见生财), หรือคุณสามารถมากมาย และใช้ภาษาอื่น ๆ มากเกินไป

Results (Thai) 2:

ตอนเย็นเมื่อวานนี้ Sifu ของเราแฟนชลบุรีและฮุย Ci (Anak murid นาย Yeap Siew เคย์) ที่ใช้ร่วมกันไม้แกะสลักด้วยเทคนิคการอำนวยความสะดวกของเรา .. ผลหรือไม่ ป้ายไม้มินิ ทำด้วยตัวเองมากในวันที่ 6 กรกฏาคม แต่เริ่มคิดของสิ่งที่จะแกะสลักในขณะนี้!
มันสามารถเป็นนามสกุลของคุณ (邱) บ้านเกิดของคุณ (庇能,汕头) สิ่งที่สุ่มเช่น "ม้าบิน" (飞马), ความปรารถนาสำหรับ สุขภาพที่ดี (安康) หนึ่ง faci ยังทำของขวัญวันเกิดสำหรับพ่อของเธอ (一见生财) หรือคุณอาจจะกระจายและใช้ภาษาอื่น ๆ ด้วย!

Results (Thai) 3:

เมื่อวานตอนเย็น มีแฟนมาของเราและฮี CI ( นัก murid นายใช่ ซิว เค ) ใช้ไม้แกะสลักด้วยเทคนิคการจัดการของเรา . . . . . . . ผล ? แขวนไม้ขนาดเล็ก ! สร้างของคุณเองมากเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม แต่เริ่มคิดเรื่องแกะสลักตอนนี้ !
เป็นนามสกุลของคุณ ( 邱 ) บ้านเกิด ( 庇能汕头 , ) , สิ่งที่สุ่มเช่น " ม้าบิน " ( 飞马 ) ความปรารถนาเพื่อสุขภาพที่ดี ( 安康 )หนึ่งท่านจะทำอะไรก็ทำของขวัญวันเกิดให้พ่อ ( 一见生财 ) หรือคุณสามารถกระจายและใช้ภาษาอื่นด้วย