1. Management have defined procedur

1. Management have defined procedures for users to follow to prevent virus infection (e.g. checking diskettes from outside the organisation for infection, avoiding high-risk activities).
2. Virus detection software (that scans memory and disks for known viruses) is run frequently (e.g. every week) on all workstations and/or file servers. Virus detection software is updated regularly.
3. Change detection software (that identifies unusual changes possibly caused by virus infection) is always resident in memory on all computers.
4. Virus software is run on both file servers and workstations."

Results (Vietnamese) 1:

1. quản lý đã xác định các thủ tục cho người dùng để làm theo để ngăn chặn virus nhiễm (ví dụ như kiểm tra đĩa mềm từ bên ngoài tổ chức cho các nhiễm trùng, tránh các hoạt động nguy cơ cao). 2. phần mềm phát hiện virus (mà quét bộ nhớ và đĩa virus được biết đến) chạy thường xuyên (ví dụ như mỗi tuần) trên tất cả máy trạm làm việc và/hoặc tập tin máy chủ. Phần mềm phát hiện virus được cập nhật thường xuyên. 3. thay đổi phát hiện phần mềm (mà xác định thay đổi bất thường có thể gây ra bởi nhiễm vi rút) luôn luôn là người cư trú trong bộ nhớ trên tất cả các máy tính. 4. vi-rút phần mềm được điều hành trên cả hai tập tin máy chủ và máy trạm làm việc."

Results (Vietnamese) 2:

1. Quản lý đã xác định các thủ tục cho người dùng theo dõi để ngăn chặn lây nhiễm virus (ví dụ như kiểm tra đĩa mềm từ bên ngoài tổ chức cho nhiễm trùng, tránh các hoạt động có nguy cơ cao).
2. Phần mềm phát hiện virus (quét bộ nhớ và đĩa vi-rút) được chạy thường xuyên (ví dụ như mỗi tuần) trên tất cả các máy trạm làm việc và / hoặc các máy chủ tập tin. Phần mềm phát hiện virus được cập nhật thường xuyên.
3. Thay đổi phần mềm phát hiện (trong đó xác định những thay đổi bất thường có thể gây ra bởi nhiễm virus) thường trú trong bộ nhớ trên tất cả các máy tính.
4. Phần mềm diệt virus đang chạy trên cả máy chủ và máy trạm. "