The rapid increase in the world’s u

The rapid increase in the world’s urban population has major implications for the epidemiology of malaria. A review of malaria transmission in sub-Saharan African cities shows the strong likelihood of transmission occurring within these sprawling cities, whatever the size or characteristics of their bioecologic environment. A meta-analysis of results from studies of malaria transmission in sub-Saharan Africa shows a loose linear negative relationship between mean annual entomologic inoculation rates (EIR) and the level of urbanicity. Few studies have failed to find entomologic evidence of some transmission. Our results show mean annual EIRs of 7.1 in the city centers, 45.8 in periurban areas, and 167.7 in rural areas. The impact of urbanization in reducing transmission is more marked in areas where the mean rainfall is low and seasonal. Considerable variation in the level of transmission exists among cities and within different districts in the same city. This article presents evidence from past literature to build a conceptual framework to begin to explain this heterogeneity. The potential for malaria epidemics owing to decreasing levels of natural immunity may be offset by negative impacts of urbanization on the larval ecology of anopheline mosquitoes. Malaria control in urban environments may be simpler as a result of urbanization; however, much of what we know about malaria transmission in rural environments might not hold in the urban context.

Results (Vietnamese) 1:

Sự gia tăng nhanh chóng trong dân số thành thị của thế giới đã lớn những tác động đối với dịch tễ học của bệnh sốt rét. Bình luận của bệnh sốt rét truyền trong các thành phố tiểu vùng Sahara Châu Phi cho thấy khả năng mạnh mẽ của truyền xảy ra trong những những thành phố, bất cứ điều gì kích thước hay đặc điểm của môi trường bioecologic của họ. Một meta-phân tích kết quả từ các nghiên cứu bệnh sốt rét lây truyền ở tiểu vùng Sahara Châu Phi cho thấy một mối quan hệ tuyến tính tiêu cực lỏng lẻo giữa có nghĩa là tỷ giá entomologic tiêm chủng hàng năm (EIR) và mức độ urbanicity. Vài nghiên cứu đã không thể tìm thấy bằng chứng entomologic của một số truyền. Chúng tôi kết quả cho thấy trung bình hàng năm EIRs của 7.1 ở trung tâm thành phố, 45,8 trong khu vực periurban, và 167.7 ở khu vực nông thôn. Tác động của đô thị hóa trong việc giảm truyền được đánh dấu hơn ở những nơi có nghĩa là lượng mưa là thấp và theo mùa. Sự thay đổi đáng kể trong mức độ truyền tồn tại giữa các thành phố và trong huyện khác nhau trong cùng một thành phố. Bài viết này trình bày bằng chứng từ các văn học trong quá khứ để xây dựng một khuôn khổ khái niệm để bắt đầu để giải thích này heterogeneity. Tiềm năng cho bệnh sốt rét dịch bệnh do giảm mức độ miễn dịch tự nhiên có thể được bù đắp bởi các tác động tiêu cực của đô thị hóa trên các hệ sinh thái ấu trùng của anopheline muỗi. Kiểm soát bệnh sốt rét trong môi trường đô thị có thể đơn giản là kết quả của đô thị hóa; Tuy nhiên, phần lớn những gì chúng tôi biết về bệnh sốt rét truyền trong môi trường nông thôn không có thể giữ trong bối cảnh đô thị.

Results (Vietnamese) 2:

Sự gia tăng nhanh về dân số đô thị trên thế giới có ý nghĩa lớn đối với dịch tễ học của bệnh sốt rét. Một đánh giá của truyền bệnh sốt rét ở các thành phố tiểu vùng Sahara châu Phi cho thấy khả năng mạnh mẽ của truyền xảy ra trong những thành phố sắc màu rực rỡ, bất kể kích thước, đặc tính của môi trường bioecologic của họ. Một phân tích tổng hợp kết quả từ các nghiên cứu về truyền bệnh sốt rét ở châu Phi cận Sahara cho thấy một mối quan hệ tuyến tính tiêu cực lỏng lẻo giữa các giá trị trung bình hàng năm entomologic tiêm (EIR) và mức độ urbanicity. Một vài nghiên cứu đã không tìm thấy bằng chứng entomologic của một số truyền. Kết quả cho thấy EIRs bình hàng năm là 7,1 trong trung tâm thành phố, 45,8 ở các khu vực ven đô, và 167,7 ở khu vực nông thôn. Các tác động của đô thị hóa trong làm giảm lây truyền được đánh dấu ở những khu vực có lượng mưa trung bình thấp và theo mùa. Biến động đáng kể về mức độ truyền tồn tại giữa các thành phố và các huyện khác nhau trong cùng một thành phố. Bài viết này trình bày bằng chứng từ văn học quá khứ để xây dựng một khuôn khổ khái niệm để bắt đầu giải thích không đồng nhất này. Tiềm năng của dịch bệnh sốt rét do giảm mức độ miễn dịch tự nhiên có thể được bù đắp bởi những tác động tiêu cực của đô thị hóa đến hệ sinh thái của ấu trùng của muỗi anopheline. Kiểm soát bệnh sốt rét trong các môi trường đô thị có thể đơn giản như là một kết quả của đô thị hóa; Tuy nhiên, phần lớn những gì chúng ta biết về đường lây truyền bệnh sốt rét trong các môi trường nông thôn có thể không thể đúng trong bối cảnh đô thị.