If neither party notifies the other

If neither party notifies the other party of any objections to the Audited Accounts within thirty (30) days of receipt by that party of the Audited Accounts, the Audited Accounts shall be deemed correct and conclusive for all purposes. If either party does present an objection within thirty (30) days which the other party disputes, Clause 17 shall apply.

Results (Vietnamese) 1:

Nếu không bên nào sẽ thông báo cho bên kia bất đối với các tài khoản kiểm toán trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày nhận được rằng bên trong các tài khoản kiểm toán, kiểm toán các tài khoản được coi là đúng đắn và kết luận cho tất cả các mục đích. Nếu hai bên trình bày sự phản đối trong vòng ba mươi (30) ngày mà các bên tranh chấp, khoản 17 sẽ áp dụng.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu các bên không thông báo cho bên kia biết về bất kỳ sự phản đối với các tài khoản đã được kiểm toán trong thời hạn ba mươi (30) ngày kể từ ngày nhận được rằng bên trong những tài khoản đã được kiểm toán, tài khoản kế toán đã được kiểm toán phải được coi là chính xác và thuyết phục cho tất cả các mục đích. Nếu một trong hai bên không trình bày một sự phản đối trong vòng ba mươi (30) ngày mà các tranh chấp bên kia, khoản 17 sẽ được áp dụng.