Dear Mr Stoklosa and Miss Zborowska

Dear Mr Stoklosa and Miss Zborowska




Re: 36, Kingsley Avenue, Redditch, Worcestershire, B98 8PL





This email is to confirm a checkout will be taking place on the above property at 09.30 on the 24/08/2016.



If you wish to attend please meet the clerk outside the property on the confirmed date and time.



All keys must be handed back to your local branch on your End of Lease date which is the 23/08/2016. Any problems with doing so will need to be discussed with your local branch.



Please note it is not compulsory for you to attend the checkout however if you wish to be present and cannot make the appointment a family member or friend can attend on your behalf.

If you do wish for a family member or friend to attend please confirm their name and relationship to you by reply and advise them that photographic ID may be asked for before entering the property,

Results (Polish) 1:

Szanowny Pan Stokłosa i Miss Zborowska Re: 36, Kingsley Avenue, Redditch, Worcestershire, B98 8PL Ten e-mail jest potwierdzenie zamówienia odbywa się na powyższe właściwości o 09.30 24/08/2016. Jeśli chcesz uczestniczyć proszę spotkać urzędnika przed budynkiem na potwierdzoną datą i godziną. Wszystkie klucze musi być przekazany z powrotem do lokalnego oddziału na datę zakończenia leasingu, czyli 23/08/2016. Żadnych problemów z robieniem, więc będzie trzeba będzie omówić z lokalnego oddziału. Należy pamiętać, że to nie jest obowiązkowe, na udział w kasie jednak jeśli chcesz być obecny i nie można dokonać mianowania członka rodziny lub przyjaciela można uczestniczyć w Twoim imieniu.Jeżeli chcesz za członka rodziny lub znajomego uczestniczyć w Potwierdź ich nazwy i relacji do Ciebie przez odpowiedź i doradzanie im, że dokument tożsamości ze zdjęciem może być wymagane przed wejściem do budynku,

Results (Polish) 2:

Szanowny pan Stokłosa i panna Zborowska Re: 36 Kingsley Avenue, Redditch, Worcestershire, B98 8PL Ten e-mail jest potwierdzenie przyjęcia zamówienia odbędzie się na powyższej nieruchomości na 09.30 na 24/08/2016. Jeśli chcesz wziąć udział prosimy spotkać urzędnika zewnątrz posesji na potwierdzoną datą i godziną. Wszystkie klawisze muszą być zwracane do lokalnego oddziału na koniec terminu dzierżawy, która jest 23/08/2016. Wszelkie problemy z ten sposób będą musiały zostać omówione z lokalnym oddziale. Należy pamiętać, że nie jest to obowiązkowe, aby uczestniczyć kasę więc jeśli chcesz być obecne i nie może sprawić, że spotkanie członek rodziny lub znajomy może uczestniczyć w jego imieniu. Jeśli chcesz na członka rodziny lub znajomego, aby wziąć udział należy potwierdzić swoją nazwę i relacje Państwu odpowiedzi i doradzić im, że dokument tożsamości ze zdjęciem może zostać poproszony o przed wejściem do nieruchomości,

Results (Polish) 3:

drogi panie stoklosa i panna zborowskaponownie: 36, kingsley avenue, redditch, worcestershire, b98 8plten e - mail jest potwierdzenie weryfikacji będzie miejsce na powyższych nieruchomości w 09.30 na 24 / 08 / 2016 r.jeśli chcesz przyjść, proszę poznać sprzedawcę na zewnątrz nieruchomości na potwierdzenie daty i czasu.wszystkie klucze muszą zostać przekazane do lokalnego oddziału twoje zakończenie dzierżawy datę, która jest 23 / 08 / 2016 r.jakieś problemy z tym trzeba będzie przedyskutować z lokalnego oddziału.proszę zauważyć, to nie jest obowiązkowe dla ciebie na kasie. jednakże, jeśli chcesz być obecne i nie może mianować członka rodziny lub przyjaciół może uczestniczyć w twoim imieniu.jeśli chcesz, żeby na członka rodziny lub przyjaciół na proszę potwierdzić swoje nazwisko i stopień pokrewieństwa w odpowiedzi i doradza im, że fotograficzny dowód może zostać poproszony o przed wejściem do własności,