3. The Ministers commended the rema

3. The Ministers commended the remarkable achievements made in the implementation of ASEAN Plan of Action for Energy Cooperation (APAEC) 2010-2015. This is the third cycle of ASEAN energy cooperation action plans which will support the ASEAN Economic Community Blueprint 2015. The Ministers welcomed the completion of the Full Term Report of APAEC 2010-2015, which shows that ASEAN has achieved 90% of the targets and activities under the seven programme areas of the APAEC 2010-2015. In particular, ASEAN Member States have exceeded the aspirational targets of 8% reduction in energy intensity and 15% share of renewable energy in installed power generation capacity.

Powering ASEAN towards a Greener Community

Results (Thai) 2:

3. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการยกย่องความสำเร็จที่โดดเด่นที่เกิดขึ้นในการดำเนินงานของอาเซียนแผนปฏิบัติการสำหรับความร่วมมือด้านพลังงาน (APAEC) 2010-2015 นี้เป็นรอบที่สามของอาเซียนพลังงานแผนปฏิบัติการความร่วมมือที่จะสนับสนุนเศรษฐกิจอาเซียนพิมพ์เขียวชุมชนในปี 2015 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต้อนรับเสร็จสิ้นการรายงานระยะเต็มของ APAEC 2010-2015 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอาเซียนได้ประสบความสำเร็จ 90% ของเป้าหมายและกิจกรรม ภายใต้พื้นที่โครงการเจ็ดของ APAEC 2010-2015 โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศสมาชิกอาเซียนได้เกินเป้าหมาย aspirational ของการลดลง 8% ในความรุนแรงการใช้พลังงานและมีส่วนแบ่ง 15% ของการใช้พลังงานทดแทนในการผลิตกระแสไฟฟ้ากำลังการผลิตติดตั้ง. Powering อาเซียนไปสู่ชุมชนสีเขียว

Results (Thai) 3:

3 . รัฐมนตรียกย่องผลงานโดดเด่นในการนำแผนปฏิบัติการความร่วมมือด้านพลังงานอาเซียน ( APAEC ) 2010-2015 . นี่เป็นวงจรที่ 3 ของอาเซียนความร่วมมือพลังงานแผนปฏิบัติการซึ่งจะสนับสนุนพิมพ์เขียวชุมชนเศรษฐกิจอาเซียน 2015 รัฐมนตรียินดีที่สมบูรณ์ของคําเต็มรายงาน 2010-2015 APAEC ,ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอาเซียนได้รับ 90% ของเป้าหมาย และกิจกรรมต่างๆ ภายใต้โครงการ 7 พื้นที่ของ APAEC 2010-2015 . โดยเฉพาะประเทศสมาชิกอาเซียนได้เกินเป้าหมาย aspirational ลด 8 % ความเข้มพลังงานและหุ้น 15% ของพลังงานในการผลิตติดตั้งไฟฟ้า


เปิดอาเซียนสู่ชุมชนสีเขียว