HENRICO, VA (WWBT) -A Central Virgi

HENRICO, VA (WWBT) -
A Central Virginia woman is suing a Henrico nail salon and owner for $1 million for allegedly giving her a painful bacterial infection and scars on her legs.

Our 12 On Your Side Investigation revealed it's not the only local nail salon where the state Cosmetology Board has found problems.

"Two or three weeks later, she starts to develop these kind of pimple-like sores on her legs," said attorney Robert Reed of Allen, Allen, Allen & Allen.

Lawyers for Samantha Payne say painful lesions developed on her legs after a pedicure. She was diagnosed with a cutaneous mycobacterial infection, which causes boils to grow up the legs.

"They had to be removed surgically, and it took several procedures to get those done, leaving her with scarring on her legs," said Payne's other attorney Jamie Kessel.

"Basins used at the nail salon, they didn't properly clean in accordance with the manufacturers recommendations," added Reed.

Payne filed a complaint with the Virginia Board for Barbers and Cosmetology. The board doesn't rule on specific infections, but investigated the salon and revoked its license, saying it "was negligent in failing to clean the pedicure chair basins pursuant to the manufacturer's guidelines."

Payne's attorneys filed a lawsuit against the salon and its owner for more than $1 million in compensatory and punitive damages.

"I think it's a wake up call in the industry, just to be more aware that they need to follow their procedures," said Reed.

Payne's pedicure took place in 2012 in what was then Red Nails of T & I at 1601 Willow Lawn Drive in Richmond. State records show the salon, now called just Red Nails, is under new ownership and in good standing with the Cosmetology Board with no disciplinary actions.

We made multiple attempts to contact the original owner, Thu-Huong Thi Vo, but did not hear back. Her former attorney filed an answer to the lawsuit, denying all the allegations and moving to dismiss some of the claims.

We asked the Cosmetology Board's Executive Director Demetrios Melis how often it receives complaints or finds problems during inspections in nail salons, out of the hundreds in Central Virginia.

"It's not very often. We like to think that our minimum requirements that we've set up, and that the Board has set up as a Policy Board, actually does a great job to make sure there is minimal infection," said Melis.

In the last two and half years, only three other nail salons in Central Virginia have been disciplined. All three were in Chesterfield. One was fined for failing to keep wash basins and instruments clean. A customer reported getting a staph infection. Two others were fined for having an unlicensed technician that customers say cut them.

To make sure your nail salon is operating properly, Melis says check that both the salon and your individual nail technician are licensed. You can look it up their licenses and any disciplinary actions on DPOR.Virginia.gov.

Melis also says stainless steel foot basins can cut the risk of infection. Not shaving your legs for 24 hours before a pedicure is also recommended.

"Look for general cleanliness, a neat facility," said Melis. "Make sure there are no implements lying around. Always ask, 'How do you disinfect?'"

Payne's attorneys say this incident has changed their client's life forever.

"Really, it's taken a confident, attractive young lady and made her to be self-conscious about her legs," said Kessel.

Copyright 2016 WWBT NBC12. All rights reserved

Results (Vietnamese) 1:

HENRICO, VA (WWBT)-Một người phụ nữ Trung tâm Virginia là suing Henrico tiệm móng tay và chủ sở hữu với giá $1 triệu cho bị cáo buộc cô ấy đau đớn một nhiễm trùng do vi khuẩn và các vết sẹo trên đôi chân của mình.Chúng tôi 12 ngày bên điều tra tiết lộ nó không phải là các tiệm móng tay chỉ địa phương nơi nhà nước hội đồng quản trị thẩm Mỹ đã tìm thấy vấn đề. "Hai hoặc ba tuần sau đó, cô bắt đầu để phát triển các loại mụn như vết loét trên chân của mình," ông luật sư Robert Reed của Allen, Allen, Allen & Allen. Luật sư cho Samantha Payne nói tổn thương đau đớn phát triển trên đôi chân của mình sau một chân. Cô được chẩn đoán với một nhiễm mycobacterial da gây ra nhọt lớn lên chân."Họ đã được loại bỏ bằng phẫu thuật, và nó đã diễn một số các thủ tục để nhận được những người thực hiện, để lại cô ấy với sẹo trên đôi chân của mình," ông Payne's khác luật sư Jamie Kessel."Chậu được sử dụng tại các tiệm móng tay, họ không đúng cách làm sạch phù hợp với các nhà sản xuất khuyến nghị," thêm Reed.Payne nộp đơn khiếu nại với hội đồng Virginia Barbers và thẩm Mỹ. Hội đồng quản trị không cai trị trên nhiễm cụ thể, nhưng điều tra các tiệm và thu hồi giấy phép của mình, nói rằng đó "là không lo ở không để làm sạch các lòng chảo ghế làm móng chân theo hướng dẫn của nhà sản xuất."Payne's luật sư đã đệ đơn kiện chống lại các tiệm và chủ nhân của nó cho hơn $1 triệu trong đền bù và trừng phạt bồi thường thiệt hại."Tôi nghĩ rằng đó là một thức dậy gọi trong ngành công nghiệp, chỉ để nhận thức rằng họ cần phải thực hiện theo thủ tục của họ", ông Reed.Payne's chân đã diễn ra trong năm 2012 đã sau đó Hồng móng tay T & I tại 1601 Willow Lawn lái xe ở Richmond. Nhà nước hồ sơ cho thẩm Mỹ viện, bây giờ được gọi là chỉ đỏ móng tay, dưới quyền sở hữu mới và thật tốt với hội đồng quản trị thẩm Mỹ với không có hành động kỷ luật.Chúng tôi đã thực hiện nhiều nỗ lực để liên hệ với chủ sở hữu bản gốc, võ thị Thu hương, nhưng không nghe thấy trở lại. Cô cựu luật sư nộp câu trả lời cho các vụ kiện, từ chối tất cả những lời cáo buộc và di chuyển để bỏ qua một số trong những tuyên bố.Chúng tôi yêu cầu thẩm Mỹ của Hội đồng giám đốc điều hành Demetrios Melis bao lâu nó sẽ nhận được khiếu nại hoặc tìm thấy vấn đề trong quá trình kiểm tra trong tiệm làm móng tay, trong số hàng trăm trong Trung tâm Virginia."Nó không phải là rất thường xuyên. Chúng tôi muốn nghĩ rằng chúng tôi yêu cầu tối thiểu mà chúng tôi đã thiết lập và hội đồng quản trị đã thành lập như một hội đồng chính sách, thực hiện một công việc tuyệt vời để đảm bảo rằng đó là tối thiểu nhiễm,"nói Melis.Trong những năm cuối cùng hai và một nửa, chỉ có ba khác tiệm nail ở trung tâm thành phố Virginia đã bị kỷ luật. Tất cả ba đã ở Chesterfield. Một phạt cho không giữ cho chậu rửa và làm sạch dụng cụ. Một khách hàng báo cáo nhận được một nhiễm trùng tụ cầu khuẩn. Hai chiếc khác bị phạt có một kỹ thuật không có giấy phép mà khách hàng nói cắt chúng.Để đảm bảo rằng tiệm nail của bạn đang hoạt động đúng cách, Melis nói phòng thẩm Mỹ viện và nhân viên kỹ thuật móng tay cá nhân của bạn được cấp phép. Bạn có thể nhìn nó lên giấy phép của họ và bất kỳ hành động kỷ luật trên DPOR. Virginia.gov.Melis cũng nói bằng thép không gỉ chân chậu có thể cắt giảm nguy cơ nhiễm trùng. Không cạo chân của bạn trong 24 giờ trước khi một chân cũng được khuyến khích."Hãy tìm chung sạch sẽ, một thiết bị gọn gàng," nói Melis. "Hãy chắc chắn rằng không có không có thực hiện chuyển nhượng lại. Luôn luôn hỏi, 'Làm thế nào làm bạn khử trùng?' "Luật sư Payne's nói sự cố này đã thay đổi cuộc sống của khách hàng của họ mãi mãi."Thực sự, nó đã thực hiện một cô gái trẻ tự tin, hấp dẫn và khiến cô phải tự ý thức về đôi chân của mình," nói Kessel.Bản quyền năm 2016 WWBT NBC12. Tất cả các quyền

Results (Vietnamese) 2:

Henrico, VA (WWBT) -
. Một phụ nữ Trung Virginia đang kiện một tiệm làm móng tay Henrico và chủ sở hữu cho 1.000.000 $ với cáo buộc cho cô một bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn gây đau và những vết sẹo trên chân của mình chúng tôi 12 Mở tra Your Side tiết lộ đó là không chỉ các tiệm làm móng tay địa phương nơi mà nhà nước Cosmetology Board đã tìm thấy vấn đề. "Hai hoặc ba tuần sau đó, cô bắt đầu phát triển các loại vết mụn như trên đôi chân của mình", luật sư Robert Reed của Allen, Allen, Allen & Allen nói. các luật sư của Samantha Payne nói tổn thương đau đớn phát triển trên chân của mình sau khi một chân. Cô được chẩn đoán bị nhiễm mycobacteria da, gây ra nhọt lớn lên chân. "Họ phải được phẫu thuật cắt bỏ, và nó đã cho một số thủ tục để có được những người thực hiện, để lại cô với sẹo trên đôi chân của mình", luật sư khác Payne của Jamie nói Kessel. "lưu vực sử dụng tại các tiệm làm móng tay, họ đã làm không đúng cách làm sạch phù hợp với các khuyến nghị các nhà sản xuất," thêm Reed. Payne đã đệ đơn khiếu nại với Ban Virginia cho Thợ cắt tóc và thẩm mỹ. Hội đồng quản trị không loại trừ trên nhiễm cụ thể, nhưng điều tra thẩm mỹ viện và bị thu hồi giấy phép, nói rằng nó "đã bất cẩn nên không để làm sạch các lưu vực ghế chân theo hướng dẫn của nhà sản xuất." Luật sư của Payne đã đệ đơn kiện chống lại các thẩm mỹ viện và chủ sở hữu của nó hơn $ 1 triệu bồi thường thiệt hại và trừng phạt. "tôi nghĩ rằng đó là một sự thức tỉnh trong ngành công nghiệp, chỉ để nhận thức rõ hơn rằng họ cần phải làm theo thủ tục của họ", ông Reed. móng chân Payne đã diễn ra vào năm 2012 trong những gì đã rồi Red Móng tay của T & I tại 1601 Willow Lawn Drive ở Richmond. Hồ sơ cho các thẩm mỹ viện, bây giờ gọi là chỉ đỏ Nails, là thuộc sở hữu mới và trong tình trạng tốt với Ban Thẩm Mỹ không có hành động kỷ luật. Chúng tôi nhiều lần cố gắng liên hệ với chủ sở hữu ban đầu, Thu Hương Thị Võ, nhưng không nghe thấy lại . Cựu luật sư của cô đã nộp một câu trả lời cho các vụ kiện, phủ nhận tất cả các cáo buộc này và di chuyển để bỏ một số những tuyên bố. Chúng tôi yêu cầu Giám đốc điều hành Demetrios Melis của Ban Thẩm Mỹ thường xuyên nhận được khiếu nại hoặc phát hiện các vấn đề trong quá trình thanh tra tại các tiệm móng tay, trong số hàng trăm ở Trung Virginia. "Nó không phải là rất thường xuyên. chúng ta thường nghĩ rằng các yêu cầu tối thiểu của chúng tôi mà chúng tôi đã thiết lập, và rằng Hội đồng đã thành lập như một Ban Chính sách, thực hiện một công việc tuyệt vời để đảm bảo có nhiễm tối thiểu, "Melis nói. trong hai năm rưỡi qua, chỉ có ba tiệm nail khác ở Trung Virginia đã bị xử lý kỷ luật. Cả ba đều ở Chesterfield. Một bị phạt vì không giữ bồn rửa và dụng cụ sạch. Một khách hàng báo bị nhiễm trùng tụ cầu khuẩn. Hai người khác bị phạt vì có một kỹ thuật viên không có giấy phép mà khách hàng nói cắt chúng. Để đảm bảo móng tay của bạn đang hoạt động đúng cách, Melis nói kiểm tra xem cả hai tiệm và thợ làm móng cá nhân của bạn được cấp phép. Bạn có thể tìm nó lên giấy phép của họ và bất cứ hành động kỷ luật DPOR.Virginia.gov. Melis cũng nói lưu vực chân thép không gỉ có thể giảm nguy cơ nhiễm trùng. Không cạo chân của bạn trong 24 giờ trước khi làm móng cũng được đề nghị. "Nhìn cho vệ sinh chung, một cơ sở gọn gàng," Melis nói. "Hãy chắc chắn rằng không có dụng cụ nằm xung quanh. Luôn hỏi," Làm thế nào để bạn khử trùng? ' " Luật sư Payne nói rằng sự việc này đã thay đổi cuộc sống của khách hàng của họ mãi mãi. " Thực sự, nó được thực hiện một tự tin, cô gái trẻ hấp dẫn và khiến cô ấy phải tự -conscious về đôi chân của mình ", ông Kessel. Copyright 2016 WWBT NBC12. Tất cả quyền được bảo lưu