The lowest level, representing the

The lowest level, representing the majority, are expected to be workers in one occupation or another, requiring basic education plus vocational training. The second tier represents the second largest grouping who will hold responsible decision-making positions such as middle managers, civil servants, teachers and professionals. This group requires both extensive education and certification. The third and smallest tier comprises the future elite, who will be the most powerful and wealthy. Their education involves an elite route (typically, a public school such as Eton followed by Oxford University ) and it is the form and value (social cachet ) attached to this education, rather than its content, which prepares the students for their careers.

Results (Thai) 1:

ระดับต่ำสุด ส่วนใหญ่ แทนคาดว่าจะเป็นแรงงานในอาชีพหนึ่งหรืออื่น ที่ต้องการศึกษาขั้นพื้นฐานพร้อมฝึกอาชีพ ระดับที่สองหมายถึงกลุ่มที่สองที่ใหญ่ที่สุดที่จะดำรงตำแหน่งผู้รับผิดชอบตัดสินใจเช่นผู้บริหารกลาง ข้าราชการ ครู และผู้เชี่ยวชาญ กลุ่มนี้ต้องศึกษาอย่างละเอียดและรับรอง ชั้นที่สาม และน้อยที่สุดประกอบด้วยชนชั้นนำในอนาคต ซึ่งจะมีประสิทธิภาพมากที่สุด และมั่งคั่ง การศึกษาเกี่ยวข้องกับกระบวนการอีไลท์ (ปกติ โรงเรียนรัฐเช่นดิอีตันตาม ด้วยมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด) และแบบฟอร์มและค่า (สังคม cachet) กับการศึกษานี้ มากกว่าเนื้อหา การเตรียมนักเรียนสำหรับอาชีพของพวกเขา

Results (Thai) 2:

ระดับต่ำสุดคิดเป็นส่วนใหญ่ที่คาดว่าจะเป็นคนงานในการประกอบอาชีพหรืออื่นที่จำเป็นต้องมีการศึกษาขั้นพื้นฐานและการฝึกอบรมวิชาชีพ ชั้นสองเป็นตัวแทนของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดที่สองที่จะดำรงตำแหน่งการตัดสินใจรับผิดชอบเช่นผู้บริหารระดับกลางข้าราชการครูและผู้เชี่ยวชาญด้าน กลุ่มนี้ต้องใช้ทั้งการศึกษาอย่างกว้างขวางและได้รับการรับรอง ที่สามและที่เล็กที่สุดประกอบด้วยชั้นยอดในอนาคตที่จะมีประสิทธิภาพมากที่สุดและร่ำรวย การศึกษาของพวกเขาเกี่ยวข้องกับเส้นทางยอด (โดยทั่วไปโรงเรียนสาธารณะเช่นอีตันตามด้วย Oxford University) และเป็นรูปแบบและมูลค่า (ตราประทับของสังคม) ที่ติดอยู่กับการศึกษานี้มากกว่าเนื้อหาที่เตรียมความพร้อมสำหรับการประกอบอาชีพของพวกเขานักเรียน

Results (Thai) 3:

ระดับต่ำสุดของคนส่วนใหญ่ ที่คาดว่าจะเป็นแรงงานในอาชีพหรืออื่นที่ต้องการการศึกษาขั้นพื้นฐานและอาชีวศึกษา . แถวที่สองเป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดที่สองกลุ่มที่รับผิดชอบ เช่น การตัดสินใจที่จะถือตำแหน่งผู้บริหารระดับกลาง ข้าราชการ ครู และผู้เชี่ยวชาญ กลุ่มนี้ต้องใช้ทั้งการศึกษาอย่างละเอียดและการรับรองแถวที่สามและที่เล็กที่สุด ประกอบด้วยยอดในอนาคต ซึ่งจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดและร่ำรวย การศึกษาของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับเส้นทางยอด ( โดยทั่วไป เช่น ตามโรงเรียนอีตันและมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด ) เป็นแบบฟอร์มค่า ( รูปสังคม ) แนบกับการศึกษานี้ มากกว่าเนื้อหาที่เตรียมนักเรียนสำหรับการประกอบอาชีพ