AbstractGlucose-6-phosphate dehydro

Abstract
Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD) deficiency is an X-linked recessive enzymopathy responsible for acute haemolysis following exposure to oxidative stress. Drugs which induce haemolysis in these patients are often used in anaesthesia and perioperative pain management. Neurosurgery and few drugs routinely used during these procedures are known to cause stress situations. Associated infection and certain foodstuffs are also responsible for oxidative stress. Here, we present two patients with G-6-PD deficiency who underwent uneventful neurosurgical procedures. The anaesthetic management in such patients should focus on avoiding the drugs implicated in haemolysis, reducing the surgical stress with adequate analgesia, and monitoring for and treating the haemolysis, should it occur.
KEYWORDS:
Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD) deficiency; haemolysis; neurosurgery; oxidative stress

Results (Thai) 2:

บทคัดย่อ
dehydrogenase กลูโคส -6- ฟอสเฟต (G-6-PD) คือการขาดการเชื่อมโยง X-enzymopathy ด้อยรับผิดชอบในการเม็ดเลือดแตกเฉียบพลันต่อไปนี้การสัมผัสกับความเครียดออกซิเดชัน ยาเสพติดที่ทำให้เกิดเม็ดเลือดแตกในผู้ป่วยเหล่านี้มักจะใช้ในการระงับความรู้สึกและการจัดการความเจ็บปวดผ่าตัด ยาเสพติดศัลยกรรมและไม่กี่ใช้เป็นประจำในระหว่างขั้นตอนเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันที่จะทำให้เกิดสถานการณ์ความเครียด การติดเชื้อที่เกี่ยวข้องและอาหารบางอย่างที่ยังรับผิดชอบในการความเครียดออกซิเดชัน ที่นี่เรานำเสนอสองผู้ป่วยที่มีการขาด G-6-PD ที่เปลี่ยนขั้นตอนการศัลยกรรมประสาทเหตุการณ์ การจัดการยาชาในผู้ป่วยดังกล่าวควรมุ่งเน้นไปที่การหลีกเลี่ยงยาเสพติดที่เกี่ยวข้องในเม็ดเลือดแตกลดความเครียดด้วยการผ่าตัดปวดที่เพียงพอและการตรวจสอบและการรักษาเม็ดเลือดแตกมันควรจะเกิดขึ้น.
คำสำคัญ:
dehydrogenase กลูโคส -6- ฟอสเฟต (G-6-PD ) ขาด; เม็ดเลือดแตก; ศัลยกรรม; ความเครียดออกซิเดชัน

Results (Thai) 3:

นามธรรม
glucose-6-phosphate dehydrogenase ( g-6-pd ) ขาดเป็นลักษณะด้อย enzymopathy รับผิดชอบ haemolysis เฉียบพลันต่อไปนี้การความเครียดออกซิเดชัน ยาซึ่งทำให้ haemolysis ในผู้ป่วยเหล่านี้มักจะใช้ในการระงับความรู้สึกและการจัดการอาการปวดหลังผ่าตัด . ศัลยกรรมและไม่ใช้ยาเป็นประจำในระหว่างขั้นตอนเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันเพื่อทำให้เกิดสถานการณ์ความเครียดที่เกี่ยวข้องและการติดเชื้อบางของกินยังรับผิดชอบในความเครียดออกซิเดชัน ที่นี่เรานำเสนอสองผู้ป่วยที่เข้ารับการ g-6-pd ขั้นตอนศัลยกรรมประสาทเรียบร้อยดีครับ การบริหารยาในผู้ป่วยดังกล่าวควรจะมุ่งเน้นไปที่การหลีกเลี่ยงยาเสพติดที่พัวพัน haemolysis ลดความเครียด ด้วยราคาประหยัด กับ เพียงพอ และติดตามการรักษา haemolysis และ ,มันควรจะเกิดขึ้น .
,
glucose-6-phosphate dehydrogenase ( g-6-pd ) ขาด ; haemolysis ; ศัลยกรรม ; ความเครียดออกซิเดชัน