Falls risk screening tools are an i

Falls risk screening tools are an important element of falls prevention in the community. It is necessary to identify patients at high risk for falls and to facilitate the effective delivery of appropriate interventions to such patients. Inaccuracy of falls screening tools leads to inappropriate distribution of resources, contributing to varying degrees of success and failure of falls prevention strategies. It is essential to establish the accuracy of such tools and identify alternative tools that may be able to identify patients at risk of falling more accurately. Despite a growing body of evidence indicating its limited ability to predict falls, the TUG continues to be mentioned in clinical guidelines as a potential tool to identify fallers [12,13]. This is most likely because it is easy and quick to perform and does not require specialist equipment. Nonetheless, the totality of evidence to date is that it has limited predictive ability and should not be used in isolation to identify community-dwelling older people at increased risk of falls. Clinicians who assess the elderly for risk of falling should ideally do so in a comprehensive manner, taking into account the multi-factorial nature of falls rather than relying on a single test of mobility.

Results (Thai) 1:

เครื่องมือคัดกรองความเสี่ยงตกเป็นองค์ประกอบสำคัญของน้ำตกป้องกันในชุมชน ได้ระบุผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับน้ำตก และ เพื่อความสะดวกในการจัดส่งมีประสิทธิภาพของมาตรการที่เหมาะสมกับผู้ป่วยเช่น Inaccuracy ของน้ำตกที่คัดกรองเครื่องมือนำไปสู่การกระจายไม่เหมาะสมของทรัพยากร การสนับสนุนภาประสบความสำเร็จและความล้มเหลวของกลยุทธ์การป้องกันตก มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อสร้างความถูกต้องของเครื่องมือดังกล่าว และระบุเครื่องมืออื่นที่อาจสามารถระบุผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อการล้มได้แม่นยำมากขึ้น แม้ มีร่างกายเติบโตหลักฐานบ่งชี้สามารถจำกัดเพื่อทำนายฟอลส์ TUG ยังจะกล่าวถึงในแนวทางทางคลินิกเป็นเครื่องมือที่มีศักยภาพในการระบุ fallers [12,13] ทั้งนี้มักเนื่องจากมันเป็นเรื่องง่าย และรวดเร็วในการทำ และไม่ต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ กระนั้น ผลหลักฐานวันคือ มันถูกจำกัดความสามารถในการคาดการณ์ และไม่ควรใช้ในการแยกระบุชุมชนที่อยู่อาศัยคนสูงอายุที่เสี่ยงตก Clinicians ผู้ประเมินผู้สูงอายุสำหรับความเสี่ยงของการล้มควรเชิญทำอย่างครอบคลุม คำนึงถึงธรรมชาติของน้ำตกหลายแฟก แทนที่อาศัยการทดสอบหนึ่งของการเคลื่อนไหว

Results (Thai) 2:

เครื่องมือการตรวจคัดกรองความเสี่ยงฟอลส์เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของการป้องกันการหกล้มในชุมชน มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะระบุผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับน้ำตกและเพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดส่งที่มีประสิทธิภาพของการแทรกแซงที่เหมาะสมกับผู้ป่วยดังกล่าว ความไม่ถูกต้องของน้ำตกเครื่องมือการตรวจคัดกรองจะนำไปสู่​​การจัดจำหน่ายที่ไม่เหมาะสมของทรัพยากรที่เอื้อต่อการองศาที่แตกต่างของความสำเร็จและความล้มเหลวของกลยุทธ์การป้องกันการหกล้ม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความถูกต้องของเครื่องมือดังกล่าวและระบุเครื่องมือทางเลือกที่อาจจะสามารถที่จะระบุผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงของการล้มถูกต้องมากขึ้น แม้จะมีร่างกายเจริญเติบโตของหลักฐานแสดงความสามารถ จำกัด ในการทำนายตกลากจูงยังคงได้รับการกล่าวถึงในแนวทางทางคลินิกเป็นเครื่องมือที่มีศักยภาพในการระบุ fallers [12,13] นี้มีแนวโน้มมากที่สุดเพราะมันเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็วในการดำเนินการและไม่ต้องใช้อุปกรณ์ผู้เชี่ยวชาญ อย่างไรก็ตามจำนวนทั้งสิ้นของหลักฐานที่วันก็คือว่ามันมีความสามารถ จำกัด การคาดการณ์และไม่ควรนำมาใช้ในการแยกการระบุชุมชนที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของน้ำตก แพทย์ผู้ประเมินผู้สูงอายุสำหรับความเสี่ยงของการล้มควรทำในลักษณะที่ครอบคลุมโดยคำนึงถึงธรรมชาติหลายปัจจัยของน้ำตกมากกว่าอาศัยการทดสอบเดียวของการเคลื่อนไหว

Results (Thai) 3:

เครื่องมือคัดกรองความเสี่ยงตก มีองค์ประกอบที่สําคัญของการป้องกันการหกล้มในชุมชน มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อระบุผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงอยู่ และเพื่อความสะดวกในการจัดส่งที่มีประสิทธิภาพของการแทรกแซงที่เหมาะสมให้กับผู้ป่วย เช่น ไม่ตรงกับเครื่องมือคัดกรอง นำไปสู่การกระจายที่ไม่เหมาะสมของทรัพยากรเอื้อให้องศาที่แตกต่างของความสำเร็จและความล้มเหลวของกลยุทธ์การป้องกันการล้ม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความถูกต้องของเครื่องมือดังกล่าว และระบุเครื่องมือทางเลือกที่อาจจะสามารถที่จะระบุผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อการล้มได้ถูกต้องมากขึ้น แม้จะมีร่างกายเจริญเติบโตของหลักฐานแสดงความสามารถในการ จำกัด การทำนาย ฟอลส์ลากจูงที่ยังคงถูกกล่าวถึงในแนวทางทางคลินิกเป็นเครื่องมือที่มีศักยภาพในการระบุ fallers [ 12 , 13 ‘ ] นี้เป็นส่วนใหญ่เพราะมันเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็วที่จะดำเนินการและไม่ต้องใช้อุปกรณ์ผู้เชี่ยวชาญ อย่างไรก็ตามรวมหลักฐานวันที่นั้น มีความสามารถในการทำนาย จํากัด และไม่ควรใช้ในการแยกเพื่อระบุ community-dwelling ผู้สูงอายุมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะตก แพทย์ที่ประเมินความเสี่ยงของผู้สูงอายุลดลงควรจะทำในลักษณะที่ครอบคลุม โดยคำนึงถึงลักษณะของมัลติแฟกทอเรียลตกแทนที่จะใช้ในการทดสอบเดียวของการเคลื่อนไหว