For the designer position: I think

For the designer position: I think it would be very important that this person worked in an design agency or printing house before, so they must have done this job before (=getting the artwork from the customer and modify it so we can print it)

Results (Thai) 1:

สำหรับตำแหน่งงานออกแบบ: ผมคิดว่า มันจะสำคัญว่า บุคคลนี้ทำงานในหน่วยงานออกแบบหรือบ้านพิมพ์ก่อน เพื่อให้พวกเขาต้องทำงานนี้ก่อน (=การงานศิลปะจากลูกค้า และปรับเปลี่ยนเพื่อให้เราสามารถพิมพ์)

Results (Thai) 2:

สำหรับตำแหน่งผู้ออกแบบ: ผมคิดว่ามันจะเป็นสิ่งที่สำคัญมากว่าคนคนนี้ทำงานอยู่ในหน่วยงานการออกแบบบ้านหรือพิมพ์มาก่อนดังนั้นพวกเขาจะต้องมีการทำงานก่อนหน้านี้ (= รับงานศิลปะจากลูกค้าและปรับเปลี่ยนเพื่อให้เราสามารถพิมพ์)

Results (Thai) 3:

สำหรับดีไซเนอร์ตำแหน่ง : ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คนๆ นี้เคยทำงานในหน่วยงานการออกแบบหรือโรงพิมพ์มาก่อน ดังนั้นมันต้องเสร็จงานนี้ก่อน ( = รับผลงานจากลูกค้า และทำการแก้ไขเพื่อให้เราสามารถพิมพ์ )