Overseas companies must invest at l

Overseas companies must invest at least $100 million, half of which has to be spent on developing back-end infrastructure, Commerce Minister Anand Sharma said in a statement presented to parliament today. India’s cabinet yesterday eased retail ownership rules, including permitting 100 percent foreign holding in single brand stores.
India’s decision to allow overseas ownership in retail will create up to 10 million jobs and give farmers better prices, Sharma said. Wal-Mart, Carrefour SA and Tesco seek to step up their presence in the world’s second-most populous nation to tap a market estimated by Business Monitor International to double to $785 billion by 2015 from $396 billion this year.

Results (Vietnamese) 1:

Công ty ở nước ngoài phải đầu tư ít nhất 100 triệu USD, một nửa trong số đó đã được chi cho phát triển cơ sở hạ tầng của back-end, bộ trưởng thương mại Anand Sharma cho biết trong một tuyên bố trao cho quốc hội vào ngày hôm nay. Nội các của Ấn Độ vào ngày hôm qua nới lỏng quy định quyền sở hữu bán lẻ, bao gồm cho phép 100 phần trăm nước ngoài nắm giữ trong các cửa hàng thương hiệu duy nhất.Ấn Độ quyết định để cho phép sở hữu ở nước ngoài trong bán lẻ sẽ tạo ra lên đến 10 triệu việc làm và cung cấp cho nông dân giá tốt hơn, Sharma nói. Wal-Mart, Carrefour SA và Tesco tìm cách đẩy mạnh sự hiện diện của họ ở quốc gia đông dân thứ hai của thế giới để khai thác một thị trường theo ước tính của Business Monitor International sẽ tăng gấp đôi lên $785 tỷ 2015 từ 396 tỷ USD năm nay.

Results (Vietnamese) 2:

Các công ty nước ngoài phải đầu tư ít nhất 100 triệu $, một nửa trong số đó đã được chi cho phát triển cơ sở hạ tầng back-end, Bộ trưởng Thương mại Anand Sharma cho biết trong một tuyên bố trao cho quốc hội ngày hôm nay. Ấn Độ hôm qua tủ nới lỏng quy định quyền sở hữu hàng bán lẻ, bao gồm cả việc cho phép 100 phần trăm cổ phần nước ngoài trong các cửa hàng thương hiệu duy nhất.
Quyết định của Ấn Độ cho phép sở hữu nước ngoài trong bán lẻ sẽ tạo ra lên đến 10 triệu việc làm và cung cấp cho nông dân với giá tốt hơn, Sharma nói. Wal-Mart, Carrefour SA và Tesco tìm cách đẩy mạnh sự hiện diện của họ tại quốc gia thứ hai đông dân nhất thế giới để khai thác một thị trường ước tính của Business Monitor International tăng gấp đôi lên 785.000.000.000 $ vào năm 2015 từ $ 396.000.000.000 trong năm nay.