Thank you for resending your email

Thank you for resending your email from a Carleton email. According to our records, we have mailed out your transcript to your destination however since your destination is to the United States it could take longer than regular mail to arrive to your location. After we mail out the transcripts, it goes through Canada Post and we are not able to track it. But we have mailed out the transcripts for you.

Results (Vietnamese) 1:

Cảm ơn bạn đã gửi email của bạn từ một email Carleton. Theo ghi nhận của chúng tôi, chúng tôi đã gửi ra các bảng điểm của bạn đến đích của bạn Tuy nhiên kể từ điểm đến của bạn là để Hoa Kỳ có thể mất lâu hơn thư thông thường để đến với vị trí của bạn. Sau khi chúng tôi gửi ra các bảng điểm, nó đi qua Canada Post và chúng tôi không thể theo dõi nó. Nhưng chúng tôi đã gửi ra các bảng điểm cho bạn.

Results (Vietnamese) 2:

Cảm ơn bạn đã gửi lại email của bạn từ một email Carleton. Theo hồ sơ của chúng tôi, chúng tôi đã gửi ra bảng điểm của bạn đến đích của bạn tuy nhiên kể từ điểm đến của bạn là để Mỹ nó có thể mất nhiều thời gian hơn so với thư thường đến nơi đến vị trí của bạn. Sau khi chúng tôi gửi ra các bảng điểm, nó đi qua Canada Post và chúng tôi không thể theo dõi nó. Nhưng chúng tôi đã gửi ra các bảng điểm cho bạn.