We will run our standard shadow pay

We will run our standard shadow payroll process between Deloitte Thailand and Thailand payroll. This process is that Deloitte Thailand will be provided details of all of Thomas’ worldwide compensation associated with his assignment. Deloitte Thailand will calculate the social tax owed for Thomas and provide that to Thailand payroll. Thailand payroll will report and remit the social insurance due on behalf of Thomas and he will then appear on the PND1 prepared by NCR. We do not need Deloitte to prepare the PND1 on our behalf separately for Thomas. Because of the late notice of the new requirement, we obviously could not get this accomplished for September payroll and may or may not have it done for October payroll. However, we will have it done in time for November payroll and it will include retroactive calculations for both September and October (depending on whether we can make it for October payroll).

Results (Thai) 1:

เราจะเรียกใช้กระบวนการของเราเงามาตรฐานค่าจ้างระหว่างบริษัทดีไทย และค่าจ้างของประเทศไทย กระบวนการนี้ว่า บริษัทดีไทยจะสามารถให้รายละเอียดทั้งหมดของโธมัสชดเชยทั่วโลกเกี่ยวข้องกับการกำหนดของเขาได้ บริษัทดีไทยจะคำนวณภาษีสังคมที่ค้างชำระสำหรับโทมัส และที่ให้ค่าจ้างในประเทศไทย ประเทศไทยค่าจ้างจะรายงาน และส่งเงินประกันสังคมครบกำหนดในนามของโทมัส และเขาจะแสดงขึ้นบน PND1 โดย NCR เราไม่ต้องการบริษัทดีเตรียม PND1 ในนามของเราแยกต่างหากสำหรับโทมัส เนื่องจากประกาศปลายเดือนของความต้องการใหม่ เราเห็นได้ชัดไม่ได้นี้ได้เดือนกันยายน และอาจ หรืออาจไม่ได้ทำเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตาม เราจะได้ทำในเวลาเดือนพฤศจิกายน และจะมีการคำนวณย้อนหลังกันยายนและตุลาคม (ขึ้นอยู่กับว่าเราสามารถทำให้เดือนตุลาคม)

Results (Thai) 2:

เราจะเรียกใช้กระบวนการเงาเงินเดือนมาตรฐานของเราระหว่างดีลอยท์ประเทศไทยและประเทศไทยเงินเดือน กระบวนการนี้คือการที่ดีลอยท์ประเทศไทยจะได้รับรายละเอียดทั้งหมดของการชดเชยทั่วโลกของโทมัสที่เกี่ยวข้องกับการได้รับมอบหมาย ดีลอยท์ประเทศไทยจะคำนวณภาษีสังคมสำหรับหนี้ที่ค้างชำระให้โทมัสและที่ประเทศไทยเงินเดือน ประเทศไทยเงินเดือนจะรายงานและส่งเงินประกันสังคมเนื่องจากในนามของโทมัสและจากนั้นเขาจะปรากฏบน PND1 ที่จัดทำโดยเอ็นซีอาร์ เราไม่จำเป็นต้องดีลอยท์เพื่อเตรียมความพร้อม PND1 ในนามของเราแยกต่างหากสำหรับโทมัส เพราะการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าในช่วงปลายของความต้องการใหม่ที่เราเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถได้รับนี้ประสบความสำเร็จสำหรับการจ่ายเงินเดือนเดือนกันยายนและอาจหรือไม่อาจจะทำสำหรับการเงินเดือนตุลาคม แต่เราจะมีมันทำในเวลาสำหรับเดือนพฤศจิกายนเงินเดือนและมันจะรวมถึงการคำนวณย้อนหลังสำหรับทั้งเดือนกันยายนและตุลาคม (ขึ้นอยู่กับว่าเราสามารถทำให้มันสำหรับเงินเดือนตุลาคม)

Results (Thai) 3:

เราจะใช้มาตรฐานกระบวนการระหว่างบริษัทไทยและเงา เงินเดือน ( เงินเดือน กระบวนการนี้คือ บริษัท ไทย จะให้รายละเอียดทั้งหมดของโทมัสทั่วโลกชดเชยที่เกี่ยวข้องกับงานของเขา บริษัท ไทย จะคำนวณภาษีสังคมเป็นหนี้ Thomas และให้ที่ไทยบ้าง ประเทศไทยจะนำรายงานบัญชีเงินเดือนและประกันสังคม เนื่องจากในนามของโทมัส และเขาจะปรากฏขึ้นบน pnd1 เตรียมโดย NCR . เราไม่ได้ต้องการการพัฒนาเพื่อเตรียม pnd1 ในนามของเราแยกต่างหากสำหรับ โทมัส เพราะสังเกตสายของความต้องการใหม่ เราก็ไม่สามารถทำให้สำเร็จในเดือนกันยายนและเงินเดือนอาจจะหรืออาจจะไม่ได้ทำบัญชีเงินเดือนตุลาคม . อย่างไรก็ตาม เราจะทำเสร็จในเวลาเดือนพฤศจิกายนและเงินเดือนจะรวมคำนวณย้อนหลังทั้งกันยายนและตุลาคม ( ขึ้นอยู่กับว่าเราสามารถทำบัญชีเงินเดือน ตุลาคม )