Consumer confidence weakened during

Consumer confidence weakened during the second half as political tensions worsened.
Result reflected mainly weakness in private investment ,but political investment slowed when the governent became distracted by political issues and hobbled by legal challenges.

Results (Thai) 1:

เชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงในช่วงตึงเครียดทางการเมืองเป็นสองครึ่ง worsened.
ผลสะท้อนส่วนใหญ่อ่อนแอในการลงทุนภาคเอกชน แต่การเมืองลงทุนชะลอตัวเมื่อการ governent กลายเป็นฟุ้งซ่าน โดยประเด็นการเมือง และ hobbled ความท้าทายกฎหมาย

Results (Thai) 2:

เชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงในช่วงครึ่งปีที่สองเป็นความตึงเครียดทางการเมืองแย่ลง
ผลสะท้อนให้เห็นถึงความอ่อนแอในส่วนการลงทุนภาคเอกชน แต่การลงทุนชะลอตัวทางการเมืองเมื่อ governent กลายเป็นฟุ้งซ่านโดยปัญหาทางการเมืองและ hobbled โดยท้าทายกฎหมาย

Results (Thai) 3:

ความเชื่อมั่นผู้บริโภคลดลงในช่วงครึ่งหลังขณะที่ความตึงเครียดทางการเมืองที่แย่ลง เป็นผลสะท้อนให้เห็นความอ่อนแอใน
ส่วนใหญ่การลงทุนภาคเอกชนชะลอการลงทุนทางการเมือง แต่เมื่อ governent กลายเป็นฟุ้งซ่านโดยประเด็นทางการเมืองและ hobbled โดยความท้าทายทางกฎหมาย