Leaders in both business and civil

Leaders in both business and civil society have focused too much on the friction between them and not enough on the points of intersection. The mutual dependence of corporations and society implies that both business decisions and social policies must follow the principle of shared value. That is, choices must benefit both sides. If either a business or a society pursues policies that benefit its interest at the expense of the other, it will find itself on a dangerous path. A temporary gain to one will undermine the long-term prosperity of both.

Results (Thai) 1:

ผู้นำในธุรกิจและประชาสังคมได้เน้นมากเกินไปในแรงเสียดทานระหว่างพวกเขาและไม่เพียงพอในจุดสี่แยก การพึ่งพาซึ่งกันและกันขององค์กรและสังคมหมายถึงการที่ตัดสินใจทางธุรกิจและนโยบายทางสังคมต้องปฏิบัติตามหลักการของค่าที่ใช้ร่วมกัน นั่นคือ ตัวเลือกต้องได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย ถ้าธุรกิจหรือสังคม pursues นโยบายที่ได้รับประโยชน์ดอกเบี้ยเป็นค่าใช้จ่ายอื่น ๆ มันจะค้นหาตัวเองบนเส้นทางอันตราย กำไรชั่วคราวหนึ่งจะบั่นทอนความเจริญระยะยาวของทั้งสอง

Results (Thai) 2:

ผู้นำทั้งในธุรกิจและภาคประชาสังคมที่มีความสำคัญมากเกินไปในความขัดแย้งระหว่างพวกเขาและไม่เพียงพอในจุดที่สี่แยก การพึ่งพาอาศัยร่วมกันของ บริษัท และสังคมแสดงให้เห็นว่าทั้งสองตัดสินใจทางธุรกิจและนโยบายทางสังคมที่จะต้องปฏิบัติตามหลักการของมูลค่าที่ใช้ร่วมกัน นั่นคือทางเลือกที่จะต้องได้รับประโยชน์ทั้งสองฝ่าย หากทั้งสองธุรกิจหรือสังคมแสวงหานโยบายที่เป็นประโยชน์ต่อดอกเบี้ยที่ค่าใช้จ่ายของอื่น ๆ ก็จะพบว่าตัวเองอยู่บนเส้นทางที่อันตราย กำไรจากการชั่วคราวเพื่อใครจะบ่อนทำลายความเจริญรุ่งเรืองในระยะยาวของทั้งสอง

Results (Thai) 3:

ผู้นำในธุรกิจและประชาสังคม ได้มุ่งเน้นมากเกินไปในความขัดแย้งระหว่างพวกเขาและไม่เพียงพอในจุดของสี่แยก การพึ่งพาซึ่งกันและกันขององค์กร และสังคม พบว่า ทั้งสองตัดสินใจทางธุรกิจและสังคมนโยบายจะต้องปฏิบัติตามหลักการของมูลค่าที่ใช้ร่วมกัน นั่นคือตัวเลือกที่ต้องได้รับประโยชน์ทั้งสองฝ่ายถ้าธุรกิจหรือสังคมแสวงหาผลประโยชน์ดอกเบี้ยนโยบายที่ค่าใช้จ่ายของอื่น ๆ ก็จะพบตัวเองบนเส้นทางอันตราย ได้ชั่วคราวเพื่อจะทำลายความเจริญรุ่งเรืองในระยะยาวของทั้งสอง