I seldom, if ever, miss a day of wo

I seldom, if ever, miss a day of work.

Results (Spanish) 1:

Yo rara vez, o nunca, de menos de un día de trabajo.

Results (Spanish) 2:

Rara vez, si es que alguna vez, pierdo un día de trabajo.

Results (Spanish) 3:

Rara vez, si la hay, pierdo el día de trabajo.