Source separation is a critical ste

Source separation is a critical step in dealing with the increasing
problem of food waste in society prior to transporting the food
waste to various recycling facilities. In Hong Kong, most of the food
waste, particularly the food waste from domestic households, is
not sorted out from other types of MSW prior to discarding in
the three strategic landfills. Residents, nevertheless, are responsible
for separating the food waste from the other MSW produced
in their home. If the residents fail to sort the food waste at source,
the food waste will be contaminated and cannot then be recycled.
A complicated sorting process in households, however, can discourage
the residents from sorting their waste. A less behavioural
change of the public is needed for the collection and separation of
food waste. This is important to reduce any changes that might
affect the lifestyle of the public and minimise potential impacts
on the livelihoods of the public. In addition, the food waste collection
system should be reasonably practicable built based upon the
existing waste management system. By doing so, the public will
not be required to travel to a new place or change their daily routine
substantially for the sorting of food waste, and thus be more
willing to take part in separating food waste at source. As such, a
simple sorting process needing less behavioural change by residents
is a key part in order to motivate the residents to sort the
food waste from the other MSW. In order to achieve this objective,
food waste and other types of MSW can be efficiently separated via
an optic bag system.

Results (Thai) 1:

การแยกแหล่งที่มาคือ ขั้นตอนสำคัญในการจัดการกับการเพิ่มขึ้นปัญหาของอาหารขยะในสังคมก่อนที่จะขนส่งอาหารขยะรีไซเคิลสิ่งต่าง ๆ ใน Hong Kong ส่วนใหญ่ของอาหารขยะ ของเสียอาหารจากครัวเรือนในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีไม่แยกออกจากขยะชนิดอื่น ๆ ก่อนทิ้งในสามกลยุทธ์หลุมที่ฝังกลบ ชาวบ้าน แต่ มีความรับผิดชอบการแยกอาหารขยะจากขยะอื่น ๆ ที่ผลิตในบ้านของตน หากผู้อยู่อาศัยไม่ได้เรียงลำดับอาหารขยะที่ต้นทางกากอาหารจะปนเปื้อนแล้วไม่สามารถรีไซเคิลกระบวนการเรียงลำดับที่ซับซ้อนในครัวเรือน อย่างไรก็ตาม สามารถกีดกันผู้อยู่อาศัยจากการเรียงลำดับปริมาณ พฤติกรรมน้อยจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงของประชาชนสำหรับการเก็บและการแยกอาหารเสีย นี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อลดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของประชาชน และลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในวิถีชีวิตของประชาชน นอกจากนี้ อาหารขยะคอลเลกชันระบบควรจะสมเหตุสมผลสร้างขึ้นตามการระบบการจัดการของเสียที่อยู่ จะทำให้ สาธารณะไม่จำเป็นต้องเดินทางไปยังตำแหน่งใหม่ หรือเปลี่ยนแปลงประจำวันของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญต่อการเรียงลำดับอาหารเสีย และดังนั้น จะเพิ่มเติมมีความยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการแยกอาหารของเสียที่แหล่ง เช่นนี้ การกระบวนการเรียงง่ายต้องเปลี่ยนพฤติกรรมน้อย โดยอาศัยมีส่วนเพื่อจูงใจเพื่อเรียงลำดับการอาหารขยะจากขยะอื่น เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์อาหารขยะและขยะชนิดอื่นสามารถแบ่งออกได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยมีระบบออปติถุง

Results (Thai) 2:

แยกมาเป็นขั้นตอนสำคัญในการจัดการกับการเพิ่ม
ปัญหาของเศษอาหารในสังคมก่อนที่จะมีการขนส่งอาหาร
ขยะรีไซเคิลสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในฮ่องกงส่วนใหญ่ของอาหาร
ขยะโดยเฉพาะเศษอาหารจากผู้ประกอบการในประเทศจะ
ไม่แยกออกจากชนิดอื่น ๆ ของขยะก่อนที่จะทิ้งใน
สามหลุมฝังกลบเชิงกลยุทธ์ ผู้อยู่อาศัยยังคงมีความรับผิดชอบ
สำหรับการแยกเศษอาหารจากที่อื่น ๆ ขยะที่ผลิต
ในบ้านของพวกเขา หากประชาชนล้มเหลวในการจัดเรียงเศษอาหารที่แหล่งที่มา,
เศษอาหารจะได้รับการปนเปื้อนและไม่สามารถนำมารีไซเคิลได้แล้ว.
ขั้นตอนการเรียงลำดับความซับซ้อนในครัวเรือน แต่สามารถกีดกัน
ผู้อยู่อาศัยจากการคัดแยกของเสียของพวกเขา พฤติกรรมน้อยกว่า
การเปลี่ยนแปลงของประชาชนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเก็บรวบรวมและแยกของ
เสียจากอาหาร นี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะลดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่อาจ
ส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตของประชาชนและลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น
ในการดำรงชีวิตของประชาชน นอกจากนี้คอลเลกชันเศษอาหาร
ระบบควรจะสร้างขึ้นพอสมควรปฏิบัติตาม
ระบบการจัดการของเสียที่มีอยู่ โดยทำเช่นนี้ประชาชนจะได้
ไม่ต้องเดินทางไปยังสถานที่ใหม่หรือเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันของพวกเขา
อย่างมีนัยสำคัญสำหรับการเรียงลำดับของเศษอาหารและจึงจะมีมากขึ้น
ยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการแยกเศษอาหารที่แหล่งที่มา ในฐานะที่เป็นเช่นนี้
ขั้นตอนการเรียงลำดับง่ายต้องเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมน้อยโดยอาศัยอยู่
เป็นส่วนสำคัญในการกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยการจัดเรียง
เศษอาหารจากขยะอื่น ๆ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้
เศษอาหารและประเภทอื่น ๆ ของขยะที่สามารถแยกออกจากกันได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่าน
ระบบถุงแก้วนำแสง

Results (Thai) 3:

การแยกแหล่งที่มาเป็นขั้นตอนที่สำคัญในการจัดการกับการเพิ่มปัญหาขยะอาหารในสังคมก่อนที่จะขนส่งอาหารเสียเครื่องรีไซเคิลต่างๆ ในฮ่องกง ส่วนใหญ่ของอาหารขยะ โดยเฉพาะเศษอาหารจากครัวเรือนในประเทศ คือไม่แยกออกจากประเภทอื่น ๆของขยะก่อนที่จะทิ้งในสามยุทธศาสตร์ ฝังกลบ ชาวบ้าน อย่างไรก็ตาม จะรับผิดชอบเพื่อแยกเศษอาหารจากแหล่งผลิตอื่น ๆในบ้านของพวกเขา ถ้าชาวบ้านไม่เรียงเศษอาหารที่แหล่งกากอาหารจะปนเปื้อน และไม่สามารถจะนำกลับมาใช้ใหม่ที่ซับซ้อนกระบวนการคัดแยกในครัวเรือน แต่สามารถห้ามปรามผู้อยู่อาศัยจากขยะของการเรียงลำดับ เป็นพฤติกรรมที่น้อยกว่าการเปลี่ยนแปลงของรัฐเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคอลเลกชันและการแยกของขยะอาหาร นี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อลดการเปลี่ยนแปลงใด ๆที่อาจส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของประชาชน และลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อวิถีชีวิตของประชาชน นอกจากนี้ ขยะเศษอาหาร คอลเลกชันระบบควรจะสมเหตุสมผลปฏิบัติสร้างขึ้นการจัดการของเสียที่มีอยู่ในระบบ โดยการทำเช่นนั้น ประชาชนจะไม่ต้องเดินทางไปยังสถานที่ใหม่หรือเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันของพวกเขาอย่างมากสำหรับการเรียงลำดับของเศษอาหาร และดังนั้นจึง ได้มากขึ้นยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการคัดแยกขยะอาหารในแหล่งที่มา ดังนี้ง่ายกระบวนการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการใช้ของประชาชนน้อยลงเป็นกุญแจสำคัญในการกระตุ้นให้ประชาชน ให้เรียงขยะอาหารจากแหล่งอื่น ๆ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้เศษอาหารและขยะประเภทอื่น ๆสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพแยกทางระบบถุงใยแก้วนําแสง