Although almost all devices can be

Although almost all devices can be thought of logically as objects in a building control system, they often do not have the necessary RPC capabilities to allow them to be accessed directly from other distributed software objects. In this case, an intermediate DAN gateway can serve as a proxy by defining an object that is mapped to the devices on the DAN in such a way that calls to object methods in the DAN gateway get translated to the appropriate messages and commands to the device on the DAN. By doing this, there also exists the possibility of creating virtual devices in the DAN gateway

Results (Vietnamese) 1:

Mặc dù hầu hết các thiết bị có thể được nghĩ đến một cách hợp lý như là các đối tượng trong một điều khiển xây dựng hệ thống, họ thường không có khả năng RPC cần thiết để cho phép họ được truy cập trực tiếp từ các đối tượng phân phối phần mềm khác. Trong trường hợp này, một cổng DAN trung gian có thể phục vụ như là một proxy bằng cách xác định một đối tượng là ánh xạ tới thiết bị trên DAN trong một cách mà các cuộc gọi đến phương pháp đối tượng trong cổng DAN được dịch để các tin nhắn thích hợp và lệnh để thiết bị trên DAN. Bằng cách này, cũng có khả năng tạo ra ảo thiết bị trong cổng DAN

Results (Vietnamese) 2:

Mặc dù gần như tất cả các thiết bị có thể được dùng một cách hợp lý như các đối tượng trong một hệ thống điều khiển tòa nhà, họ thường không có khả năng RPC cần thiết để cho phép họ được truy cập trực tiếp từ các đối tượng phân phối phần mềm khác. Trong trường hợp này, một cửa ngõ DAN trung gian có thể phục vụ như là một proxy bằng cách định nghĩa một đối tượng được ánh xạ tới các thiết bị trên DAN theo cách như vậy mà các cuộc gọi phản đối phương pháp trong các cửa ngõ DAN được phiên dịch sang các thông điệp phù hợp và lệnh để thiết bị trên DAN. Bằng cách này, cũng có tồn tại khả năng tạo ra các thiết bị ảo trong ngõ DAN