Alice, 39, who lives with husband M

Alice, 39, who lives with husband Mick in London, says: "I would say I'm pretty firm with Jay. I set definite limits on what he can and can't do. He knows when I say no I mean it and I'm not going to give in even if he whines.
"It's much better to reward good behaviour and to teach by example. There are some things I insist on like bedtimes and brushing his teeth and I will not tolerate him hurting other children or drawing on the walls.
"But if he disobeys I don't punish him. I remove him from the situation and explain to him why I think he has behaved badly. For example he used to smack the cat. It never crossed my mind to smack him back.
"Instead whenever he did it I gave the cat a big cuddle. That showed Jay he wasn't going to get any attention by behaving naughtily and after a couple of weeks he stopped doing it.
"I try to keep one step ahead. I've made my home as childproof as I can and don't run round making sure he doesn't break things.
"The child will remember being smacked but not why.
"You may start off with a light slap but if the child keeps doing the same thing the thump will get harder. I definitely believe smacking should be banned.
"Of course he makes me furious but it's wrong to take out your frustrations on your child by hitting him. Instead I leave the room to cool off."
NO It helps kids to behave
Claire Elford was a nanny for seven years before starting her own family. Her job convinced her that naughty children who are never smacked can end up spoilt. Claire, 27, lives in London with husband Craig and children Amelia, three, and 18-month-old Archie.
She says, "The parents I worked for were often very soft on discipline and didn't believe in smacking so the kids got away with murder.
"They would whine until they got what they wanted by wearing their mums down. Many of them ended up spoilt because they knew they could get away with things.
"I vowed that was not going to happen with my children. I love them and I want them to grow up to be nice likeable people – not little monsters who think they can always have their own way.
"I definitely believe that light smacks are a very good way to discipline small children.
"They are too young to be reasoned with and simply get angry and frustrated if you sit them down and give them a long lecture on rights and wrongs. When Amelia is naughty I warn her not to carry on and if she persists I give her a light smack on the hand. She may cry but then she comes for a cuddle and we make up.
"Smacking defuses a situation. It's much more scary for a child to see her mum losing her temper than for the child to have a quick smack before the situation gets out of hand.
"But certainly by the times she's 10 I wouldn't expect to be smacking her."

Results (Russian) 1:

Элис, 39, который живет с мужем Мик в Лондоне, говорит: «я хотел бы сказать, я довольно фирмы с Jay. Я установил определенные ограничения на то, что он может и не может сделать. Он знает, когда я говорю, нет, я имею в виду его и я не собираюсь дать, даже если он жалуется. «Это гораздо лучше, хорошее поведение вознаграждение и научить пример. Есть некоторые вещи, которые я настаиваю на как домашнее и чистить зубы и я не потерпит ему больно других детей или рисование на стенах. «Но если он не подчиняется не его наказывать. Я удалить его из ситуации и объяснить ему почему я думаю, что он вел себя плохо. Например, он используется для привкус кота. Он никогда не пересек мой взгляд привкус его обратно. «Вместо этого всякий раз, когда он сделал это я дал Кот большой обнять. Что показал Джей, он не собирается получить никакого внимания на себя naughtily и через пару недель он прекратил это делать. «Я стараюсь держать один шаг впереди. Я сделал мой дом как от детей, как я могу и не запускать раунда, убедившись, что он не ломать вещи. «Ребенок будет помнить того, ударил но не почему.«Вы можете начать с пощечина света, но если ребенок продолжает делать то же самое удар будет получить сложнее. Я определенно считаю, что порка, должны быть запрещены. «Конечно он бесит меня, но это неправильно взять ваши разочарования на ваш ребенок, нажав его. Вместо этого я оставить в комнате, чтобы охладиться.»НЕТ, он помогает детям вести себя Клэр Elford была няней за семь лет до начала ее собственной семьи. Ее работа убедил ее, что непослушных детей, которые никогда не ударил может в конечном итоге избалованы. Клэр, 27, живет в Лондоне с мужем Крейг и детей Амелия, три и 18-месячного Арчи. Она говорит, «я работал для родителей часто были очень мягкий на дисциплине и не верит в порка так дети получили прочь с убийством. «Они бы скулить, пока они не получили, чего они хотели носить их мамы. Многие из них в конечном итоге испорчена, потому что они знали, что они могли бы уйти с вещами. «Я пообещал, что это был не произойдет с моими детьми. Я люблю их, и я хочу, чтобы расти будет приятный симпатичный человек – не мало монстров, которые думают, что они всегда могут иметь свой собственный путь. «Я определенно считаю, что легкие шлепки являются очень хороший способ для поддержания дисциплины маленьких детей. «Они являются слишком молод, чтобы быть обоснованным с и просто получить гнев и разочарование, если вы садитесь их и дать им лекцию долго на права и несправедливости. Когда Амелия Озорные я предупредить ее не проводить, и если она сохраняется я дать ей легкий привкус на руке. Она может плакать, но затем она приходит для обнимать и мы делаем. «Порка разряжают ситуации. Это гораздо более страшно для ребенка, чтобы увидеть ее мама теряет ее характер, чем для ребенка, чтобы иметь быстрый привкус, прежде чем ситуация получает из рук. «Но конечно раза, котор она 10 я бы не ожидал, чтобы чмокает её».

Results (Russian) 2:

Не Алиса, 39, который живет с мужем Миком в Лондоне, говорит:.. "Я бы сказал, я довольно фирма с Джеем я установил определенные ограничения на то, что он может и не может делать Он знает, нет я имею в виду, когда я говорю, и Я не собираюсь давать в, даже если он скулит.
"Это гораздо лучше, чтобы вознаградить хорошее поведение и научить на примере. Есть некоторые вещи, я настаиваю на, как отхода ко сну и чистит зубы, и я не потерплю его больно других детей или рисования на стенах.
"Но если он ослушается меня не наказывать его. Я удалить его из ситуации и объяснить ему, Поэтому я думаю, что он вел себя плохо. Например, он используется для привкус кошку. Она никогда не приходила мне в голову ударить его обратно.
"Вместо того, чтобы всякий раз, когда он это сделал, я дал кошке большой объятия. Это показало Джей он не собирается, чтобы получить никакого внимания на себя шаловливо, и через пару недель он прекратил делать это.
"Я стараюсь держать один шаг вперед. Я сделал свой ​​дом в качестве защиты для детей, как я могу и не бегать делает уверен, что он не ломать вещи.
"Ребенок будет помню, как ударил, но не
почему." Вы можете начать с легкой пощечины, но если ребенок продолжает делать то же самое топот будет получить сложнее. Я определенно считаю, чмокает должны быть запрещены.
"Конечно, он меня бесит, но это не так, чтобы принять ваши разочарования на ребенка, ударив его. Вместо этого я выйти из комнаты, чтобы остыть.
"Нет, это помогает детям вести себя
Клэр Elford была няней в течение семи лет, прежде чем начать ее собственную семью. Ее работа убедила ее, что непослушные дети, которые никогда не отдавало может в конечном итоге испорчен. Клэр, 27, живет в Лондоне с мужем Крейг и дети Амелия, три, и 18-месячного Арчи.
Она говорит, "Родители я работал часто очень мягкий по дисциплине и не верят в чмокает, чтобы дети получили прочь с убийством.
"Они будут ныть, пока они не получили то, что они хотели носить их мам вниз. Многие из них в конечном итоге испорченный, потому что они знали, что они могли бы уйти с
вещами." Я поклялся, что не должно было случиться с моими детьми. Я люблю их, и я хочу, чтобы они росли, чтобы быть хорошим симпатичные люди -. Не маленькие монстры, которые думают, что они всегда могут иметь свой ​​собственный путь
"Я определенно считаю, что легкие попахивает очень хороший способ дисциплинировать маленьких
детей." Они слишком молод, чтобы быть мотивированным и просто с сердиться и разочарование, если вы сидите их и дать им длинную лекцию о правах и обидах. Когда Амелия капризничает я предупреждаю ее не проводить, и если она сохраняется я даю ей легкий привкус на руке. Она может плакать, но потом она приходит к обниматься и мы составляем.
"Шлепки бомб ситуацию. Это гораздо более страшно для ребенка, чтобы увидеть маму потерять ее самообладание, чем для ребенка, чтобы иметь быстрый привкус, прежде чем ситуация выходит из- рука.
"Но, конечно, временами она 10, я не ожидал бы быть порка ее."

Results (Russian) 3:

элис, 39, кто живет с мужем мик в лондоне, говорит: "я бы сказал, что я довольно фирмы с джеем.я установил определенные ограничения на то, что он может и не может сделать.он знает, что, когда я говорю, нет, я серьезно, и я не собираюсь отдавать в, даже если он скулит.
"гораздо лучше за хорошее поведение и учить, например.есть некоторые вещи, я настаиваю на том, чтобы как bedtimes и чистить зубы, и я не буду терпеть его обидеть других детей или рисовать на стенах.
", но если он не подчиняется не наказать его.я удалил его из ситуации и объяснить ему, почему я думаю, что он вел себя плохо.например, он привык бить кота.это никогда не приходило в голову дать ему обратно.
"вместо того, чтобы, когда он это сделал, я давал кпп большой обниматься.что показали, джей, он не получит никакого внимания на себя naughtily и через пару недель он перестал это делать.
", я пытаюсь оставаться на шаг впереди.я сделал мой дом, как с заглушками, как я, может, и не беги вокруг, чтобы он не ломать вещи.
", ребенок будет вспомнить, наводит на мысль, но не почему.
"вы можете начать с легкий шлепок, но если ребенок продолжает делать то же самое стук будет сложнее.я определенно считаю, свидетельствующие, должны быть запрещены.
", конечно, он заставляет меня в ярости, но это не так, чтобы убрать свои разочарования на вашего ребенка, ударив его.вместо этого я оставлю номер остыть ".
не помогает детям, вести себя.клэр элфорд был няню за семь лет до начала ее собственной семьи.её работа, убедил ее, что непослушные дети, которые никогда не бью, могут в конечном итоге испортил.клэр, 27, живет в лондоне с мужем крейг и детей эмилия, три, и 18 - месячного арчи.
она говорит: "я работал для родителей, зачастую очень мягкой на дисциплину и не верю в порку, чтобы дети сошло с рук убийство.
"они будут ныть, пока они получили то, что хотели, принеся их мам.многие из них оказались просто потому, что они знали, что они могут уйти с вещи.
"я поклялся, что не случится с моими детьми.я люблю их, и я хочу, чтобы они росли по - хорошему милые люди, а не маленькие монстры, которые думают, что они могут всегда есть свой собственный путь.
"я, определенно, считаем, что свет бьет очень хороший способ дисциплины малых детей.
" они слишком молоды, чтобы быть обоснованным и просто разозлился и разочарован, если ты их и дать им долго лекцию о правах и ошибок.когда амелия гадкий я предупредить ее, не выполнять, и если она сохранится, я дам ей свет прямо по руке.возможно, она плакала, а потом она идет в объятия и мы помиримся.
", свидетельствующие defuses ситуация.это гораздо более страшная для ребенка, чтобы увидеть ее мама теряет самообладание, чем для ребенка быстренько пороть, прежде чем ситуация выйдет из - под контроля.
", но, безусловно, The Times она 10 - я не ожидала, что будет хлестать её.".