а) заміна типу речення1. Не had onl

а) заміна типу речення

1. Не had only one thing to do and that was what he should think about and he must think it out clearly and take everything as it came along, and not worry.

2. "I am an old man who is afraid of no one" - Anselmo told him.

3. He is an old man who is nothing but a messenger and a guide for foreigners.

4. He would have to find out what became of him and whether he ever cleared up and was fit for soldiering again.

5. It is better that we should all go together.

6. That is just what happens. That is exactly what happens.

7. There is a wind that blows through battle but that was a hot wind; hot and dry as your mouth.

8. It was Pablo who had seen instantly all that was wrong with the orders for the destruction of the bridge.

9. There was a way that they could do it all right.

10. What is gone is of small importance.

11. It was what was to be done.

12. That's not what you have to do now.

13. What an animal a man is in a rage.

14. It was Pablo who threw them.

15. It was for that reason that I always shaved myself.

16. That was what he would do.

17. It's the old man on top who's in a bad spot.

18. That makes the swelling and that's what weakens you and make you start to pass.

19. "Still and all I think it would be easier for him to teach English if that is what he speaks", Fernando said.

20. And that was how it happened.

21. "What she says is true, Ingles", the gypsy, Rafael, said.

22. Am not of those who speak gloomily.

23. So all during the meal he smiled and made friendly remarks and it was only I who noticed what he was doing with the handkerchief.

24. There was a foreigner with us who made the explosion.

25. I can do anything that I am ordered.

26. Camarada to me is what all should be called with seriousness in this war.

27. What she said is true.

28. It was a line of fireworks that run through all the city.

29. That was what the French would have done and then they would have saved what was left for another occasion.

30. But there is no one who can take thee to Gredos as I can.

31. It was here that Anselmo saw them ride past in their dust.

32. It was for this reason that he had never enjoyed trips back and forth between the lines.

33. That's when the bone pinches something else.

34. Yes, that's what you can do

Results (Ukrainian) 1:

А) РЕЧЕННЯ ТИПУ ЗАМІНА1. була тільки одна річ, щоб зробити і що було, що він повинен думати про і він повинен думати це чітко приймати все, як вона прийшла разом і не турбуватися.2. "я старий чоловік, який боїться ні в кого" - Anselmo сказав йому.3. він є старий чоловік, який нічого, але messenger і керівництво для іноземців.4. йому доведеться з'ясувати, яка стала йому і чи є він коли-небудь очищений і був придатний для солдатської знову.5. це краще, що ми всі повинні вийти разом.6. це просто те, що відбувається. Це саме те, що відбувається.7. це вітер, який дме через битви, але це була гаряча вітру; гаряча і суха, як ваш рот.8. було Пабло, хто бачив миттєво все, що було поганого замовлень на знищення мосту.9. не було можливості, які вони могли б зробити це все в порядку.10. що пішли, малі значення.11., було те, що має бути зроблено.12. саме це не те, що вам потрібно зробити зараз.13. які тварина людина знаходиться в лють.14. було Пабло, який кинув їх.15. саме з цієї причини, що я завжди голені себе.16. що було, що він буде робити.17. це старий на вершині хто є погане місце.18. що робить набряки, і що послаблює вас і зробити ви починаєте пройти.19. ще, і все я думаю, було б легше для нього, щоб викладати англійську мову, якщо це те, що він говорить", говорить Фернандо.20. і що було, як це трапилося.21. "каже, що вона є істинним, Ingles", циган, Рафаель, сказав.22. я не з тих, хто говорить песимістично.23. так все під час трапези він посміхнувся і зробив дружні зауважень, і було тільки мені, хто помітив, що він робить з хусткою.24. був іноземцем з нами, хто зробив вибуху.25. я можу зробити що-небудь, що я наказав.26. Camarada для мене є те, що все, що слід називати з серйозністю у цій війні.27. те, що сказала вона вірна.28. було лінія феєрверків, які проходять через все місто.29. що було, те, що французький зробив би, і тоді вони врятувало б те, що залишилося для іншого випадку.30. але немає нікого, хто може взяти тебе до Gredos як я можу.31. саме тут що Anselmo побачив їх їздити повз в їх пилу.32. саме з цієї причини, що він ніколи не користувався поїздки туди і назад між лініями.33. що це коли у кістки щипає щось інше.34. так, це те, що ви можете

Results (Ukrainian) 2:

а) заміна типу речення

1. Не було тільки одне , що потрібно зробити , і це було те , що він повинен думати про те, і він повинен думати , це ясно і вжити всіх , як прийшли разом, і не турбуватися.

2. "Я стара людина , який боїться ніхто" - Ансельмо сказав йому.

3. Він старий чоловік , який не що інше, як месенджер і керівництво для іноземців.

4. Він повинен з'ясувати , що з ним стало і все він прояснилася і був придатний для солдатської знову.

5. Краще , що ми всі повинні йти разом.

6. Тобто саме те , що відбувається. Тобто саме те , що відбувається.

7. Існує вітер , який дме через бій , але це був гарячий вітер; гарячий і сухий , як рот.

8. Це був Пабло бачив миттєво все , що було не в порядку з замовленнями на знищення моста.

9. Був так , щоб вони могли зробити це все в порядку.

10. Те , що пішло має важливе значення.

11. Це було те , що повинно було бути зроблено.

12. Це не те , що ви повинні зробити зараз.

13. Яка тварина людина в гніві.

14. Це був Пабло , який кинув їх.

15. Саме з цієї причини , що я завжди голеною себе.

16. Це було те , що він буде робити.

17. Це стара людина на вершині , хто знаходиться в поганому місці.

18. Це робить пухлина , і це те , що послаблює вас і змусить почати проходити.

19. "Тим НЕ менше , і все , що я думаю , що було б легше для нього , щоб викладати англійську мову , якщо це те , що він говорить", сказав Фернандо.

20. І це було , як це сталося.

21. "Те , що вона говорить, правда, Ingles", циганка, Рафаель, сказав.

22. Я не з тих , хто говорить похмуро.

23. Так що все під час їжі він посміхнувся і зробив дружні зауваження і тільки я , який зауважив , що він робить з хусткою.

24. Був іноземець з нами , хто зробив вибух.

25. Я можу робити все , що я прописав.

26. Camarada для мене є те , що все має бути названо зі всієї серйозністю в цій війні.

27. Те , що вона говорить , це правда.

28. Це була лінія феєрверків , які проходять через все місто.

29. Це було те , що французи зробили б і тоді вони могли б врятувати те , що залишилося для іншого випадку.

30. Але немає нікого , хто може взяти тебе Gredos , як я можу.

31. Саме тут , що Ансельмо бачив , як вони проїжджати повз в них пилу.

32. Саме з цієї причини , що він ніколи не користувався поїздок туди і назад між рядків.

33. Ось коли кістка затискає що - то ще.

34. Так, це те, що ви можете зробити

Results (Ukrainian) 3:

%%20Він%20б%20мають%20до 20% знайти%20з 20%що%20став%20з 20% його%20а%20чи%20він%20ніколи%20очистили%20до 20% і 20% - 20% розміру%20для%20soldiering%20знову.%5Е%5E5.%20його%20є%20краще%20,%20ми%20повинні%20всі%20йти%20разом.%5Е%5E6.%20,%20є%20просто%20а%20трапляється.%20,%20є%20саме%20а%20трапляється.%5Е%5E7.%20там%20є%20а%20вітер%20,%20 ударів%20через%20бою%20а%20,%20був%20а%20гарячого%20вітру;%20гарячого%20а%20сухого%20а%20вашого%20рот.%5Е%5Е8.%%%%20а%20вона%20сказав%20є%20true.%5Е%5E28.%20його%20був%20а%20лінії%20з 20% феєрверк%20,%20запустити%20через%20всі%20в%20місті.%5Е%5E29.%20,%20був%20а%20в%20Французького%20б%20мають%20зроблено%20а%20потім%20вони%20б%20мають%20врятував%20а%20був%20залишив%20для%20ще%20нагоди.%5Е%5E30.%20а%20там%20є%20не%20один%20хто%20може%20взяти%20тебе%20до 20% Gredos%20а%20I%20кг.%5Е%5E31.%20його%20був%20тут%20,%20взяв%20побачив%20їх%20їздити%20минуле%20в 20-20%їх 20пилу.%5Е%5E32.%20його%20був%20для%20цього%20причини%20,%20він%20мали%20ніколи%20користувався%20поїздок%20назад%20а%20викладено%20між%20в%20 ліній.%5Е%5E33.%20,%27s%20, коли%20в%20м'ясокісткового%20щипає%20щось%20інше.%5Е%5E34.%20Так, 20%, 27%s%20а%20ти%20може%20а