23. Partial NullityIn the event of

23. Partial Nullity
In the event of any stipulation in this contract being or becoming invalid or non-effective, the validity and effectiveness of this contract as a whole and of all its other stipulations will remain completely intact. The parties to this contract will replace any such non-effective stipulations with a version that is effective and that approximates as closely as possible in sense and purpose to the original.

Results (Vietnamese) 1:

23. một phần NullityTrong trường hợp bất kỳ quy định trong hợp đồng này hoặc trở nên không hợp lệ hoặc không hiệu quả, hiệu lực và hiệu quả của hợp đồng này như một toàn thể và trong tất cả các quy định khác của nó sẽ vẫn còn nguyên vẹn hoàn toàn. Các bên tham gia hợp đồng này sẽ thay thế bất kỳ quy định không hiệu quả như vậy với một phiên bản đó là hiệu quả và có xấp xỉ như chặt chẽ càng tốt trong ý nghĩa và mục đích với bản gốc.

Results (Vietnamese) 2:

23. Huỷ bỏ một phần
Trong trường hợp của bất kỳ quy định trong hợp đồng này là không hợp lệ hoặc trở thành hoặc không hiệu quả, hiệu lực và hiệu quả của hợp đồng này như một toàn thể và các quy định khác của nó sẽ vẫn hoàn toàn nguyên vẹn. Các bên tham gia hợp đồng này sẽ thay thế bất kỳ quy định không hiệu quả như vậy với một phiên bản đó là hiệu quả và xấp xỉ như là chặt chẽ nhất có thể trong ý nghĩa và mục đích cho bản gốc.