Sales transactions are mainly carri

Sales transactions are mainly carried out with the Marubeni Group. The Company is therefore directly affected by the performance of the Marubeni Group. Abrupt changes in the business strategies of the Marubeni Group would affect the operating result adversely.

Results (Japanese) 1:

販売取引主に丸紅グループで実行されます。したがって会社は丸紅グループのパフォーマンスに直接影響を。丸紅グループの事業戦略の急激な変化と営業成績に悪影響が出るでしょう。

Results (Japanese) 2:

販売取引は、主に丸紅グループで行われています。当社はしたがって、直接丸紅グループの業績に影響されます。丸紅グループの事業戦略の急激な変化が悪影響を動作させる結果に影響を与えるだろう。

Results (Japanese) 3:

販売業務は主に丸紅グループで行われている。同社は丸紅グループの性能に直接影響を受けます。丸紅グループの事業戦略の急激な変化の動作結果に悪影響を与えるでしょう。