Please, do not judge my interest an

Please, do not judge my interest and expressions of my feelings for you by the period of time that we have know each other.
do not compare my interest in you with other women.

Results (German) 1:

Bitte, urteilen Sie nicht, dass mein Interesse und Ausdruck meiner Gefühle für Sie durch die Zeit, die wir haben einander kennen.Vergleichen Sie mein Interesse an der Sie mit anderen Frauen nicht.

Results (German) 2:

Bitte, nicht beurteilen , mein Interesse und Ausdrücken meiner Gefühle für Sie durch die Zeit , die wir einander kennen.
Sie mein Interesse mit anderen Frauen in Ihnen nicht vergleichen.

Results (German) 3:

bitte, nicht richter mein interesse und ausdrücke, meine gefühle für dich durch die zeit, die wir kennen.mein interesse an ihnen nicht vergleichen mit anderen frauen.