rotated in the direction indicated

rotated in the direction indicated by the arrow marked on the motor cover.
Check that the phases are connected in the correct sequence.

The machine must be connected to an efficient ground system: the supplier is not responsible in case this connection is not operated in compliance with the subject rules in force.
Before to do any maintenance cut the electricity supply to the machine: for maintenance refer to the machine electric diagram, which is inside the machine; anyway, it can be retrieved in any moment in the manufacturer web site.

The minimum section for the electric cable are indicated in the attached technical data sheet and are expressed in mm2.

Results (Thai) 1:

หมุนในทิศทางตามลูกศรที่ทำเครื่องหมายบนฝาครอบมอเตอร์ตรวจสอบว่า ระยะการเชื่อมต่อในลำดับที่ถูกต้องเครื่องต้องเชื่อมต่อเป็นระบบพื้นที่มีประสิทธิภาพ: ผู้จำหน่ายไม่รับผิดชอบในกรณีที่ไม่ดำเนินการเชื่อมต่อนี้เป็นไปตามกฎเรื่องการบังคับใช้ก่อนทำการบำรุงรักษาใด ๆ ตัดเสบียงเครื่อง: สำหรับบำรุงรักษาหมายถึงเครื่องไฟฟ้าไดอะแกรม ซึ่งอยู่ภายในเครื่อง อย่างไรก็ตาม มันสามารถเรียกได้ในขณะใด ๆ ในเว็บไซต์ของผู้ผลิตส่วนต่ำสุดสำหรับสายไฟฟ้าระบุไว้ในเอกสารข้อมูลทางเทคนิคที่แนบ และแสดงในมม 2 ได้ภาย

Results (Thai) 2:

.
ที่หมุนไปในทิศทางที่ระบุโดยลูกศรทำเครื่องหมายบนหน้าปกมอเตอร์ตรวจสอบว่าขั้นตอนที่มีการเชื่อมต่อในลำดับที่ถูกต้อง. เครื่องต้องเชื่อมต่อกับระบบพื้นดินที่มีประสิทธิภาพ: ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบในกรณีที่การเชื่อมต่อนี้จะไม่ดำเนินการในการปฏิบัติตาม ระเบียบว่าด้วยเรื่องที่มีผลบังคับใช้. ก่อนที่จะทำการบำรุงรักษาใด ๆ ตัดแหล่งจ่ายไฟฟ้าให้กับเครื่อง: สำหรับการบำรุงรักษาหมายถึงเครื่องแผนภาพไฟฟ้าที่อยู่ภายในเครื่อง; แล้วก็สามารถเรียกดูได้ในขณะที่ในเว็บไซต์ของผู้ผลิตใด ๆ . ส่วนขั้นต่ำสำหรับสายไฟฟ้าที่ระบุไว้ในแผ่นข้อมูลทางเทคนิคที่แนบมาและจะแสดงใน mm2

Results (Thai) 3:

หมุนในทิศทางที่ระบุโดยลูกศรเครื่องหมายบนฝาครอบมอเตอร์ .
ตรวจสอบว่าขั้นตอนเกี่ยวข้องในลำดับที่ถูกต้อง

เครื่องจะต้องเชื่อมต่อกับระบบกราวด์อย่างมีประสิทธิภาพ : ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบกรณีการเชื่อมต่อนี้ไม่ดำเนินการตามกฎ เรื่องแรง
ก่อนทำ การบำรุงรักษาใด ๆตัดไฟฟ้าในเครื่อง :ซ่อมเครื่องจักรไฟฟ้า หมายถึง แผนภาพ ซึ่งอยู่ภายในเครื่อง ก็สามารถดึงข้อมูลในขณะใด ๆในเว็บไซต์ผู้ผลิต

ส่วนขั้นต่ำสำหรับสายไฟฟ้า จะระบุในแนบแผ่นข้อมูลทางเทคนิค และแสดงออกในแน่น

















.