The fall in domestic exports was ma

The fall in domestic exports was mainly due to oil
domestic exports, which posted a sharp decline
of 34 per cent in the first quarter. This was in turn
attributed to the continued weakness in oil prices,
which depressed the nominal value of oil domestic
exports. In volume terms, oil domestic exports
increased by 1.0 per cent. Non-oil domestic exports
(NODX) also contracted by 9.0 per cent, faster than
the 3.5 per cent decline in the previous quarter. The
decrease in NODX was due to declines in both nonelectronic
and electronic NODX.

Results (Thai) 1:

ฤดูใบไม้ร่วงในการส่งออกภายในประเทศเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากน้ำมันส่งออกภายในประเทศ ซึ่งมีการลดความคมลงของ 34 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรก นี้คือในการเปิดประกอบกับความอ่อนแออย่างต่อเนื่องในราคาน้ำมันที่ตกต่ำน้ำมันภายในประเทศมูลค่าที่ตราไว้ส่งออก ในแง่ปริมาณ การส่งออกน้ำมันในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 การส่งออกในประเทศไม่ใช่น้ำมัน(NODX) ยังทำสัญญาโดย 9.0 เปอร์เซ็นต์ เร็วกว่าลดลงร้อยละ 3.5 ในไตรมาสก่อนหน้า การลดลง NODX คราวที่ลดลงในทั้ง nonelectronicและ NODX อิเล็กทรอนิกส์

Results (Thai) 2:

ฤดูใบไม้ร่วงในการส่งออกในประเทศเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากน้ำมัน
ส่งออกในประเทศซึ่งโพสต์ลดลงคมชัด
ของร้อยละ 34 ในช่วงไตรมาสแรก นี้ได้ในทางกลับ
มาประกอบกับความอ่อนแออย่างต่อเนื่องในราคาน้ำมัน
ซึ่งกดดันค่าเล็กน้อยจากประเทศน้ำมัน
ส่งออก ในแง่ปริมาณน้ำมันส่งออกในประเทศ
เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 ไม่ใช่น้ำมันส่งออกในประเทศ
(NODX) นอกจากนี้ยังหดตัวร้อยละ 9.0 ได้เร็วกว่า
3.5 ต่อการลดลงร้อยในไตรมาสก่อนหน้า
ลดลง NODX เป็นผลมาจากการลดลงทั้งใน nonelectronic
NODX และอิเล็กทรอนิกส์

Results (Thai) 3:

ฤดูใบไม้ร่วงในการส่งออกในประเทศเป็นหลัก เนื่องจากน้ำมันการส่งออกภายในประเทศ ซึ่งโพสต์ลดลงคมชัด34 ร้อยละในไตรมาสแรก นี้ในการเปิดประกอบกับความอ่อนแอต่อเนื่องในน้ำมันซึ่งค่าปกติของน้ำมันในประเทศซบเซาการส่งออก ในแง่ปริมาณ น้ำมันในประเทศ การส่งออกเพิ่มขึ้น 1.0 เปอร์เซ็นต์ ไม่มีน้ำมันในประเทศ การส่งออก( nodx ) ยังหดตัว 9.0 เปอร์เซ็นต์ , เร็วกว่า3.5 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสก่อนหน้า . ที่ลด nodx เนื่องจากการลดลงทั้งใน nonelectronicและ nodx อิเล็กทรอนิกส์