Though CheckFree had consolidated i

Though CheckFree had consolidated its position between September 1996 and February 2000 by agreements or mergers with Intuit, Microsoft, Integrion, TransPoint, and Yahoo!, and had emerged from the standards wars as the leading provider of electronic payments services, many banks were not ready to relinquish “ownership” of their relationships with the consumers and businesses they served, and took action to maintain those ties.

Results (Thai) 1:

ธนาคารหลายแห่งก็ไม่พร้อมที่จะสละ "เจ้า" ของความสัมพันธ์กับผู้บริโภคและธุรกิจพวกเขาให้บริการ และได้ดำเนินการเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ว่า CheckFree ได้รวมตำแหน่งระหว่าง 1996 กันยายนและ 2000 กุมภาพันธ์ โดยข้อตกลงหรือครอบงำ ด้วย Intuit, Microsoft, Integrion, TransPoint, yahoo!, และได้เกิดขึ้นจากสงครามมาตรฐานเป็นผู้นำในบริการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์

Results (Thai) 2:

แม้ว่า CheckFree ได้รวมตำแหน่งระหว่างเดือนกันยายนปี 1996 และกุมภาพันธ์ 2000 โดยข้อตกลงหรือการควบรวมกิจการกับตรัสรู้, Microsoft, Integrion, TRANSPOINT และ Yahoo !, และได้โผล่ออกมาจากสงครามมาตรฐานการเป็นผู้ให้บริการชั้นนำของบริการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ธนาคารหลายแห่งยังไม่พร้อม ที่จะสละ "ความเป็นเจ้าของ" ของความสัมพันธ์ของพวกเขากับผู้บริโภคและธุรกิจที่พวกเขาทำหน้าที่และใช้ดำเนินการเพื่อรักษาความสัมพันธ์เหล่านั้น

Results (Thai) 3:

แต่ checkfree ได้รวมตำแหน่ง ระหว่างเดือน กันยายน 2539 และเดือนกุมภาพันธ์ 2543 ตามข้อตกลง หรือควบรวมกิจการกับ integrion transpoint , ตรัสรู้ , Microsoft , และ Yahoo ! และโผล่ออกมาจากมาตรฐานสงครามเป็นผู้ให้บริการชั้นนำของการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ บริการ ธนาคารหลายแห่งยังไม่พร้อมที่จะสละ " ความเป็นเจ้าของ " ของความสัมพันธ์กับผู้บริโภคและธุรกิจที่พวกเขารับใช้และได้กระทำเพื่อรักษาความสัมพันธ์นั้น