I can't tell you how upset and disappointed I am to have received the  translation - I can't tell you how upset and disappointed I am to have received the  Thai how to say

I can't tell you how upset and disa

I can't tell you how upset and disappointed I am to have received the video, almost completely unchanged.
I watched the videos side by side and there was hardly any difference.
This is absolutely ridiculous now. I am simply not happy with the result at all and extremely frustrated now. This is not what I requested in the briefing before the wedding, and again in a follow up email right after the wedding. It has now been an entire year since our wedding!

Please look through the changes again and send the revised video to me within 24 hours as a matter of priority!
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ไม่สามารถบอกคุณว่าอารมณ์เสีย และผิดหวังฉันจะได้รับวิดีโอ เปลี่ยนแปลงเกือบทั้งหมดเฝ้าดูวิดีโอเคียงข้าง และมีแทบไม่แตกต่างอยู่ไร้สาระจริง ๆ ตอนนี้ ดีใจก็ไม่ มีผลเลย และมากผิดหวังตอนนี้ ไม่ว่าฉันร้องขอรายงานก่อนงานแต่งงาน และอีกครั้งติดตามอีเมล์ทันทีหลังจากงานแต่งงานได้ ตอนนี้ได้ปีทั้งปีตั้งแต่แต่งงานโปรดดูการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง และส่งวิดีโอแก้ไขฉันภายใน 24 ชั่วโมงเป็นเรื่องของความสำคัญ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าไม่พอใจและผิดหวังที่ผมจะได้รับวิดีโอเกือบสมบูรณ์ไม่เปลี่ยนแปลง.
ฉันดูเคียงข้างวิดีโอและมีแทบจะไม่แตกต่างใด ๆ .
นี้เป็นเรื่องน่าขันอย่างแน่นอนในขณะนี้ ผมก็ไม่พอใจกับผลที่ทุกคนและผิดหวังอย่างมากในขณะนี้ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ผมได้รับการร้องขอในการบรรยายสรุปก่อนแต่งงานและอีกครั้งในการติดตามอีเมล์ขวาหลังจากแต่งงาน จะได้รับในขณะนี้ตลอดทั้งปีตั้งแต่งานแต่งงานของเรา! กรุณามองผ่านการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งและส่งวิดีโอแก้ไขกับผมภายใน 24 ชั่วโมงเป็นเรื่องที่มีความสำคัญ!

Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเสียใจและผิดหวังที่ผมได้รับวิดีโอ , ไม่เปลี่ยนแปลงเกือบสมบูรณ์ .
ผมดูวิดีโอที่ด้านข้างและมีแทบไม่มีความแตกต่างใด ๆ .
นี่คือไร้สาระอย่างแน่นอนแล้ว ผมก็ไม่แฮปปี้กับผลที่ทั้งหมดและมากคับตอนนี้ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันขอสรุปก่อนแต่งงานและอีกครั้งในการติดตามอีเมล์หลังจากแต่งงาน ตอนนี้มันได้ทั้งปี ตั้งแต่งานแต่งงานของเรา

โปรดดูผ่านการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งและส่งแก้ไขวิดีโอฉันได้ภายใน 24 ชั่วโมง เพราะเรื่องลำดับความสำคัญ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: