When the last sound of my mother’s

When the last sound of my mother’s departing wheels had died away, the Headmaster invited me to hand over any money I had in my possession. I produced my three half-crowns, which were duly entered in a book, and I was told that from time to time there would be a ‘shop’ at the school with all sorts of things which one would like to have, and that I could choose what I liked up to the limit of the seven and sixpence. Then we quitted the Headmaster's parlour and the comfortable private side of the house, and entered the more bleak apartments reserved for the instruction and accommodation of the pupils. I was taken into a Form Room and told to sit at a desk. All the other boys were out of doors, and I was alone with the Form Master. He produced a thin greeny-brown covered book filled with words in different types of print.
‘You have never done any Latin before, have you?’ he said.
‘No, sir.’
‘This is a Latin grammar.’ He opened it at a well-thumbed page. ‘You must learn this,’ he said, pointing to a number of words in a frame of lines; ‘I will come back in half an Hour and see what you know.’
Behold me then on a gloomy evening, with an aching heart, seated in front of the First Declension.

Results (Russian) 1:

Когда последний звук вылетающих колеса моей матери умерли прочь, директор пригласил меня сдать любые деньги, которые я имел в моем распоряжении. Я подготовил мой три half-crowns, которые были должным образом введены в книге, и мне сказали, что время от времени там будет «магазин» в школе с всякие вещи, которые хотелось бы иметь, и что я мог выбрать то, что я любил до предела семь и шесть пенсов. Затем мы бросает кабинет директора и комфортабельные частные стороны дома и вошли более мрачной апартаменты зарезервированы для обучения и проживания учащихся. Я был в форме комнату и сказал, чтобы сидеть за столом. Все другие мальчики были из двери, и я был только с мастер формы. Он выпустил тонкий зеленоватый коричневый покрыты книга наполнена слов в различных видов печати.«Вы никогда не делали каких-либо Латинской до, у вас?»,-сказал он.«Нет, сэр.»«Это – Латинскую грамматику». Он открыл в хорошо листал страницы. «Вы должны узнать это,» сказал он, указывая на количество слов в кадре линий; «Я вернуться в полчаса и увидеть, что вы знаете».Вот мне затем на мрачные вечером, с болит сердце, сидящего напротив первого склонения.

Results (Russian) 2:

Когда последний звук вылетающих колеса моей матери затихли, директор школы пригласил меня сдавать какие - либо деньги у меня были в моем распоряжении. Я произвел три моих половин коронок, которые были должным образом введены в книге, и мне сказали , что время от времени было бы 'магазин' в школе со всеми видами вещей , которые хотелось бы иметь, и что я мог выбрать то , что мне понравилось до предела и семь пенсов. Тогда мы покинули кабинет директора школы и комфортабельный частный сторону дома, и вошли в более унылые квартиры , зарезервированные для обучения и проживания учащихся. Я был взят в форму номер и сказал , чтобы сидеть за столом. Все остальные мальчики вышли из дверей, и я был один с формой Master. Он достал тонкую зеленовато-коричневого цвета , покрытый книгу , наполненную словами в различных типах печати.
​​"Вы никогда не делали каких - либо латынь раньше, у вас? сказал он.
"Нет, сэр.
" Это латинская грамматика. Он открыл ее на замусоленный странице. "Вы должны изучить это," сказал он, указывая на количество слов в кадре линий; "Я вернусь через полчаса и посмотреть , что вы знаете."
Вот меня тогда на мрачный вечер, с болью в сердце, сидя перед Первой склонения.

Results (Russian) 3:

когда последний звук моей матери из колес умер вдали, директор предложил мне отдать любые деньги, я был в моем распоряжении.я подготовил три моих половины коронки, которые были должным образом внесены в книгу, а мне сказали, что время от времени будет "магазин" в школе все вещи, которые можно было бы сделать, и что я могу выбирать, что я любил до предела из семи и грош.тогда мы покинул директор - салон и комфортабельные частные стороны дома, и вошли в более мрачной квартир зарезервированы для обучения и проживания учащихся.я был принят в виде комнату и сказал сидеть за столом.все ребята были из двери, и я был один в форме мастера.он был худой greeny браун, книга наполнены слова в различных видов печати."никогда не занимались латинской раньше, да?"он сказал."нет, сэр"."это латинской грамматика." он открыл на хорошо thumbed страницы."вы должны узнать об этом, - сказал он, указывая на количество слов в рамки линий;" я вернусь через полчаса, и вижу, что ты знаешь.вот тогда меня мрачный вечер, с болью в сердце, сидящих перед первый спуск.