Same Same. I’ve asked our Mgr and o

Same Same. I’ve asked our Mgr and orally agreed 30-Days upon delivery credit for this order to you.

Noted yr msg to confirm to use KWE – USA as yr freight fwdr to move EXW Shpt from USA to Thailand for you.

I will chk & ask our Mfg if they‘ve any COA as per yr rqst. ( usually we only have MSDS ) .
Once I recvd feedback , will fwd to you .

Results (Thai) 1:

เดียวกัน ผมได้ถามผู้จัดการของเรา และเนื้อหาตกลง 30-วันจัดส่งสินเชื่อสำหรับใบสั่งนี้เพื่อคุณ ระบุปีผงชูรสเพื่อยืนยันการใช้ KWE – สหรัฐอเมริกาเป็นปี fwdr ขนย้าย EXW Shpt จากสหรัฐอเมริกาไปไทยสำหรับคุณ ฉันจะ chk และขอให้กิจการของเราถ้า พวกเขาได้ COA ใด ๆ ตามคำขอของปีนั้น (ปกติเราจะปลอดภัย)เมื่อฉัน recvd ติชม จะส่งให้คุณ

Results (Thai) 2:

Same Same ฉันถาม Mgr ของเราและตกลงปากเปล่า 30 วันนับจากวันส่งมอบเครดิตสำหรับการสั่งซื้อกับคุณ. msg ปีตั้งข้อสังเกตในการยืนยันที่จะใช้ KWE - USA. เป็น fwdr ระวางเรือปีที่จะย้าย EXW Shpt จากประเทศสหรัฐอเมริกากับประเทศไทยสำหรับคุณผมจะ CHK & ถาม Mfg ของเราถ้าพวกเขาได้ COA ใด ๆ ที่เป็นต่อปี rqst (โดยปกติเรามีเพียง MSDS). เมื่อฉันสายที่ข้อเสนอแนะที่จะ fwd ให้คุณ

Results (Thai) 3:

เดียวกันเดียวกัน ฉันถามผู้จัดการของเราและแลกเปลี่ยนความเห็นต่อเครดิต 30 วันในการจัดส่งสินค้านี้เพื่อคุณ

ไว้ปี ผงชูรส ยืนยันที่จะใช้ก่วย–ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นสินค้า fwdr EXW shpt ปีย้ายจากสหรัฐอเมริกาสู่ประเทศไทยเพื่อคุณ

ผมจะเช็ค&ขอให้กิจการของเราหากพวกเขามี COA ต่อปี rqst . ( เรามักจะมี MSDS )
เมื่อฉัน recvd ติชม จะ FWD เพื่อคุณ