This is Sittiya, I’m writing this e

This is Sittiya, I’m writing this email on behalf of AOF.
Firstly, we thank you for your attention on the samples and please accept our apologize for the error.
We would like to let you know that the error is only occurred on the sample product that I sent you and the licensee hasn’t released the product yet.
We have already informed this error to licensee and reminded them to be more careful about applying the hologram on the released product.
By the way, we will submit you the order form for hologram sticker soon. Thank you for your understanding.

Results (Thai) 1:

โดย Sittiya ผมเขียนอีเมลนี้แทนแบ็งค์ประการแรก เราขอบคุณสำหรับความสนใจในตัวอย่าง และความกรุณาของเราขออภัยในข้อผิดพลาดเราอยากให้คุณรู้ว่า เป็นเฉพาะพลาดผลิตภัณฑ์ตัวอย่างที่ส่งไปคุณ และผู้รับใบอนุญาตที่ไม่ได้ออกผลิตภัณฑ์ยัง เราได้ทราบข้อผิดพลาดนี้ให้ผู้รับใบอนุญาตแล้ว และเตือนให้ระมัดระวังเกี่ยวกับการใช้โฮโลแกรมที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นำออกใช้โดยวิธีการ เราจะส่งแบบฟอร์มใบสั่งในสติ๊กเกอร์โฮโลแกรมคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

Results (Thai) 2:

นี่คือ Sittiya ผมเขียนอีเมลนี้ในนามของ AOF.
ประการแรกเราขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณตัวอย่างและโปรดยอมรับขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเรา.
เราอยากจะให้คุณรู้ว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเฉพาะใน สินค้าตัวอย่างที่ผมส่งและผู้รับใบอนุญาตยังไม่ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ยัง.
เราได้ทราบอยู่แล้วข้อผิดพลาดนี้ให้ผู้รับอนุญาตและเตือนว่าพวกเขาจะระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับการใช้โฮโลแกรมบนผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปล่อยตัว.
โดยวิธีการที่เราจะส่งให้คุณ แบบฟอร์มการสั่งซื้อสำหรับสติกเกอร์โฮโลแกรมเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณที่คุณเข้าใจ.

Results (Thai) 3:

นี้เป็น sittiya ฉันเขียนอีเมลนี้ในนามของอ๊อฟ .
ก่อนอื่นเราขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในตัวอย่าง และโปรดรับเราขอโทษสำหรับข้อผิดพลาด .
เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเฉพาะในผลิตภัณฑ์ตัวอย่างที่ผมส่งไปให้คุณและผู้รับใบอนุญาตยังไม่ปล่อยตัว ผลิตภัณฑ์เลย
เราได้แจ้งข้อผิดพลาดนี้ ให้ผู้รับใบอนุญาต และเตือนให้ระวังเรื่องการใช้โฮโลแกรมในการออกผลิตภัณฑ์ .
โดย ทางเราจะส่งแบบฟอร์มการสั่งซื้อสำหรับสติ๊กเกอร์โฮโลแกรม เร็วๆ นี้ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ .