Note: Maus jumps back and forth often between the past and the present. To facilitate these transitions in this summary, the Holocaust narrative is written in normal font, while all other narratives are written in italics.
ملاحظة: موس يقفز ذهابا وإيابا وكثيراً ما بين الماضي والحاضر. لتسهيل هذه التحولات في هذا الموجز، مكتوبة السرد المحرقة في الخط العادي، بينما جميع الروايات الأخرى مكتوبة بخط مائل.
ملاحظة: موس يقفز مرة أخرى، وغالبا ما إيابا بين الماضي والحاضر. لتسهيل هذه التحولات في هذا الملخص، يتم كتابة رواية المحرقة في الخط العادي، في حين يتم كتابة كافة روايات أخرى بخط مائل.
ملاحظة: موس يقفز ذهابا وإيابا ما بين الماضي والحاضر.ولتيسير هذه التحولات في هذا الموجز، سرد المحرقة هو مكتوب بالخط العادي، أما سائر الروايات المكتوبة بخط مائل